InicioDiccionarioplague

plague

sustantivoverbo
plagues|plagued|plaguing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia plague en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/pleɪɡ/
verbo:/pleɪɡ/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/pleɪɡ/
verbo:/pleɪɡ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de plague. Significados más comunes.

1

plague como sustantivo

plaga, epidemia, pestilenciaEnfermedad infecciosa grave que afecta a muchas personas o animales en una región; también puede referirse a una gran cantidad de algo que causa daño o molestia
2

plague como verbo

acosar, atormentar, molestar persistentementecausar problemas continuos o molestias constantes a alguien; importunar de manera repetida

Dato curioso

La palabra 'plague' tiene raíces latinas en 'plaga'. Históricamente, la Peste Negra fue una de las plagas más devastadoras de la humanidad en el siglo XIV.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

plague

:

Does the plague still exist in modern times?

¿Existe la plaga todavía en los tiempos modernos?

ERRORES COMUNES AL USAR

plague

:

plague como forma sustantivo

The plague is very plague in the city.The plague is very common in the city.

'Plague' como sustantivo no debe usarse como adjetivo. Usa 'common' en su lugar.

He suffer from a plague.He suffered from a plague.

Error de conjugación verbal. 'Suffered' es pasado simple correcto para concordar con 'plague'.

The plagues of locusts has arrived.The plague of locusts has arrived.

'Plague' en esta colocación es singular. El verbo debe ser 'has', no 'have'.

plague como forma verbo

The problem is plaguing him since last year.The problem has been plaguing him since last year.

Con 'since' se debe usar Present Perfect o Present Perfect Continuous, no Present Continuous

He plagged me with questions.He plagued me with questions.

'Plague' en pasado es 'plagued' (no 'plagged'), mantiene la 'u'

This won't plaguing us anymore.This won't plague us anymore.

Después de 'will/won't' va el infinitivo sin 'to' y sin gerundio

TIPS GRAMATICALES AL USAR

plague

:

plague como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'plague' puede llevar artículos: 'a plague', 'the plague'

2

En contexto histórico, frecuentemente aparece con 'the': 'the Plague' refiriéndose a la Peste Negra

3

Puede usarse tanto en singular como en plural: 'plagues' cuando se refiere a múltiples epidemias o plagas

4

A menudo va acompañado de preposiciones: 'plague of', 'plague on', 'plague in'

plague como forma verbo

1

El verbo 'plague' es regular: plague - plagued - plagued

2

Se utiliza típicamente con un complemento directo (persona o cosa que se acosa)

3

Frecuentemente aparece en voz pasiva: 'be plagued by'

4

En tercera persona singular añade -s: he/she/it plagues

5

El gerundio se forma: plaguing (se elimina la 'e' silenciosa)

COMBINACIONES HABITUALES DE

plague "COLLOCATIONS"

:

plague como forma sustantivo

bubonic plaguepeste bubónica, enfermedad infecciosa transmitida por pulgas
plague outbreakbrote de plaga, aparición súbita de una enfermedad
spread the plaguepropagar la plaga, diseminar una enfermedad
plague of locustsplaga de langostas, invasión masiva de insectos dañinos

plague como forma verbo

plague someone's mindatormentar la mente de alguien
plague someone withmolestar a alguien con algo repetidamente
be plagued byser acosado por, sufrir de manera persistente
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

plague

:

plague como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

plague como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

plague

:

"avoid someone like the plague"

evitar a alguien a toda costa, como si llevara una enfermedad contagiosa

After the scandal, everyone avoided him like the plague.

"a plague on both your houses"

maldición sobre ambas partes, expresión de desprecio hacia dos bandos

A plague on both your houses for this endless conflict!

"plague someone with questions"

abrumar a alguien con muchas preguntas

The journalists plagued the celebrity with endless questions.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

plague

:

Does the ___ still exist in modern times?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles