Inicio›Diccionario›disease
disease
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disease en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disease. Significados más comunes.
disease como sustantivo
enfermedad— condición patológica o trastorno que afecta la salud del cuerpo o la mentedisease como verbo
enfermar, contagiar, afectar con enfermedad— causar o transmitir una enfermedad a alguien; afectar negativamente la salud de una personaDato curioso
La palabra 'disease' proviene del francés antiguo 'desaise', que significa 'malestar' o 'incomodidad', combinando 'dis-' (negación) y 'ease' (comodidad)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disease:
Does this disease affect children?
¿Afecta esta enfermedad a los niños?
ERRORES COMUNES AL USAR
disease:
disease como forma sustantivo
a disease of a cold→a cold (noun) / the symptoms of a cold
'Cold' es una enfermedad simple y no se describe como 'a disease of'; se dice directamente 'a cold' o 'the common cold'
the diseases is serious→the disease is serious
El sujeto 'disease' en singular requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'
I have disease→I have a disease
Como sustantivo contable, disease requiere artículo indefinido 'a' cuando se menciona por primera vez
This disease very serious→This disease is very serious
Se requiere el verbo 'is' para conectar el sustantivo con el adjetivo descriptivo
disease como forma verbo
The virus diseased to people.→The virus diseased people.
Disease como verbo es transitivo directo; no se usa 'to' antes del objeto
She was disease by the infection.→She was diseased by the infection.
El participio pasado es 'diseased' (con -d), no 'disease'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disease:
disease como forma sustantivo
Disease es un sustantivo contable que puede usarse tanto en singular como en plural: 'a disease' (una enfermedad), 'diseases' (enfermedades)
Se utiliza con el artículo 'a/an' cuando se menciona de forma indefinida: 'She has a disease' (Ella tiene una enfermedad)
Se utiliza con el artículo definido 'the' cuando se refiere a una enfermedad específica ya mencionada: 'The disease spread quickly' (La enfermedad se propagó rápidamente)
Puede ir acompañado de adjetivos descriptivos como 'genetic', 'mental', 'physical', 'infectious' para especificar el tipo de enfermedad
En oraciones, disease frecuentemente aparece como sujeto o complemento directo
disease como forma verbo
Como verbo, 'disease' es transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'disease someone/something'
Es un verbo muy arcaico; en el inglés contemporáneo se prefieren 'infect', 'sicken' o 'afflict'
Sigue el patrón regular de conjugación en pasado: diseased
COMBINACIONES HABITUALES DE
disease "COLLOCATIONS":
disease como forma sustantivo
disease como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disease:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disease:
"an occupational disease"
enfermedad causada por el trabajo o la profesión
Carpal tunnel syndrome is an occupational disease for many office workers.
"a disease of the mind"
un trastorno mental o psicológico
Depression is often described as a disease of the mind.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disease:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disease: