Inicio›Diccionario›plagues
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia plagues en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de plagues. Significados más comunes.
plagues como sustantivo
plagas— enfermedades o desastres graves que afectan a muchas personas, animales o plantas; invasiones masivas de insectos u otras criaturas dañinasplagues como verbo
atormentar, acosar, afligir— causar problemas persistentes o sufrimiento constante a alguien o algoDato curioso
La palabra 'plagues' tiene origen en el latín 'plaga' (herida). En la religión judía y cristiana, las 'Ten Plagues of Egypt' son famosas en la Biblia como castigos divinos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
plagues:
What plagues affect your region the most?
¿Qué plagas afectan más tu región?
ERRORES COMUNES AL USAR
plagues:
plagues como forma sustantivo
The plague are destroying the crops.→The plagues are destroying the crops.
Cuando usas 'plagues' (plural), el verbo debe ser plural 'are', no singular 'is'. Si la frase está en singular, usa 'plague' sin la 's'.
Many plague affected the region.→Many plagues affected the region.
'Plague' en plural es 'plagues', no 'plague'. El artículo 'many' indica plural.
The plague of locust was terrible.→The plague of locusts was terrible.
Cuando describes un tipo específico de plaga, el sustantivo que sigue debe estar en plural: 'locusts', no 'locust'.
plagues como forma verbo
The disease plagues to the people→The disease plagues the people
El verbo 'plague' es transitivo directo y no necesita preposición 'to' antes del objeto
What is plaguing you?→What is plaguing you? (presente continuo correcto)
Esta forma es correcta; una forma común pero a veces olvidada
He plague me constantly→He plagues me constantly
En tercera persona singular se debe agregar la -s: plagues, no plague
TIPS GRAMATICALES AL USAR
plagues:
plagues como forma sustantivo
Las plagas es un sustantivo contable que generalmente se usa en plural.
Va acompañado de artículos: 'the plagues', 'these plagues', 'several plagues'.
Puede usarse con verbos en singular o plural: 'The plagues are' (plural) o 'A plague is' (singular).
Se combina bien con adjetivos descriptivos: 'devastating plagues', 'recurring plagues', 'widespread plagues'.
plagues como forma verbo
El verbo 'plague' es regular: plague → plagued → plagued
En tercera persona del singular presente, agrega -s: he/she/it plagues
Se usa típicamente con un objeto directo (plague + someone/something)
Expresar la causa o fuente con 'with' es común: plague someone with X
COMBINACIONES HABITUALES DE
plagues "COLLOCATIONS":
plagues como forma sustantivo
plagues como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
plagues:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
plagues:
"a plague on both your houses"
una maldición sobre ambos; expresión de desprecio hacia dos personas o grupos en conflicto
They keep arguing endlessly; a plague on both their houses.
"avoid someone like the plague"
evitar a alguien a toda costa, como si fuera peligroso
After his betrayal, everyone avoids him like the plague.
"plague someone like a curse"
atormentar a alguien persistentemente como una maldición
Bad luck seems to plague him like a curse.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
plagues:
break out (plagas)
estallar, brote de plagas
When plagues break out, health authorities must act quickly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
plagues:
PALABRAS RELACIONADAS DE
plagues: