Inicio›Diccionario›curses
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia curses en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de curses. Significados más comunes.
curses como sustantivo
maldiciones, palabrotas, juramentos— Palabras o expresiones ofensivas y groseras; también, declaraciones de desgracia o daño dirigidas a alguiencurses como verbo
maldecir, echar maldiciones— expresar enfado o ira usando palabras ofensivas o prohibidas; invocar mal sobre alguienDato curioso
La palabra 'curse' tiene raíces en el inglés antiguo y se usaba originalmente en contextos religiosos para expresar condenación divina
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
curses:
Do curses really exist in modern society?
¿Realmente existen las maldiciones en la sociedad moderna?
ERRORES COMUNES AL USAR
curses:
curses como forma sustantivo
I heard many curse in the streets.→I heard many curses in the streets.
El plural de 'curse' (sustantivo) es 'curses', no 'curse'
The curses are very strong.→The curses are very powerful / potent.
'Strong' no es la palabra ideal para describirlas; se prefiere 'powerful' o 'potent'
She uttered curses in the library.→She uttered curses in the library. (correcto)
Esta frase es correcta; solo ten cuidado con contextos formales
curses como forma verbo
He curse when angry.→He curses when angry.
Tercera persona singular requiere -es: 'curses', no 'curse'
She is cursing out him.→She is cursing him out.
El phrasal verb 'curse out' requiere el orden correcto: verbo + objeto + partícula
He cursed his bad lucky.→He cursed his bad luck.
'luck' es incontable, no se usa 'lucky' (adjetivo) en este contexto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
curses:
curses como forma sustantivo
Como sustantivo, 'curses' es el plural de 'curse' y es contable
Se puede usar tanto para maldiciones sobrenaturales como para expresiones groseras o palabrotas
Va acompañado de artículos (the curses, some curses) o determinantes (many curses, those curses)
Puede ir con preposiciones: 'curses against', 'curses upon', 'curses of'
curses como forma verbo
El verbo 'curse' es regular: curse - cursed - cursed
En tercera persona singular presente, añade -es: he/she/it curses
El gerundio es cursing (forma -ing)
Se puede usar como verbo transitivo (con objeto directo) o intransitivo
COMBINACIONES HABITUALES DE
curses "COLLOCATIONS":
curses como forma sustantivo
curses como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
curses:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
curses:
"under a curse"
bajo una maldición; con mala suerte persistente
The family seemed to be under a curse for decades.
"a curse upon you"
una maldición sobre ti; expresión de deseo de mala suerte
He shouted 'A curse upon you!' before leaving.
"curse someone out"
insultar o gritar a alguien furiosamente
The coach cursed out the players for their poor performance.
"be cursed with something"
estar afligido o sufrir de algo de forma persistente
He is cursed with bad luck.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
curses:
curse out
insultar verbalmente a alguien con fuerza
She cursed him out for lying to her.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
curses: