Inicio›Diccionario›curse
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia curse en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de curse. Significados más comunes.
curse como sustantivo
maldición— Expresión de deseo de mal hacia alguien o algo, o una situación desafortunada que se cree causada por fuerzas sobrenaturalescurse como verbo
maldecir, insultar, renegar— Expresar palabras ofensivas o blasfemias contra alguien o algo; desear mal a una personaDato curioso
La palabra 'curse' proviene del inglés antiguo 'cursian' y tiene raíces en el latín 'cursus'. Históricamente, las maldiciones eran temidas como fuerzas sobrenaturales capaces de traer desgracia
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
curse:
[¿Ella cree en las maldiciones?]
Does she believe in curses?
ERRORES COMUNES AL USAR
curse:
curse como forma sustantivo
The curse is on the people.
The curse is on the people. / The curse has fallen on the people.
Ambas formas son correctas, pero 'has fallen' es más natural para describir cuando una maldición se impone
Many curses exist in the world.
Many curses exist in the world.
Esto es correcto. El error común es olvidar que 'curses' es el plural regular de 'curse'
curse como forma verbo
He cursed to the referee.
He cursed at the referee.
Cuando se maldice contra alguien, se usa 'at', no 'to'
She is cursing since yesterday.
She has been cursing since yesterday.
Para acciones que comenzaron en el pasado y continúan, se usa Present Perfect Continuous, no Present Continuous simple
TIPS GRAMATICALES AL USAR
curse:
curse como forma sustantivo
El sustantivo 'curse' es contable, por lo que puede usarse tanto en singular como en plural: 'a curse' (una maldición), 'curses' (maldiciones)
Puede ir precedido de artículos indefinidos (a, an) o definidos (the) según el contexto
curse como forma verbo
Como verbo, 'curse' es transitivo (puede llevar complemento directo: 'curse someone') o intransitivo (simplemente maldecir sin especificar a quién)
En expresiones ofensivas, va seguido de 'at' (curse at someone) o 'out' (curse someone out)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
curse:
curse como forma sustantivo
curse como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
curse:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
curse:
"under a curse"
estar maldito, sufrir los efectos de una maldición
The team has been under a curse since they lost that important match.
"lift a curse"
levantar o romper una maldición
The priest performed a ritual to lift the curse.
"a blessing in disguise"
algo que parece una maldición pero resulta ser favorable
Getting fired turned out to be a blessing in disguise, not a curse.
"curse someone/something with"
afectar a alguien negativamente con algo, traer mala suerte
He felt cursed with bad timing.
"curse the day"
lamentar profundamente una fecha o momento específico
She cursed the day they met.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
curse:
curse out
insultar verbalmente, maldecir a alguien intensamente
She cursed out her boss in the meeting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
curse:
PALABRAS RELACIONADAS DE
curse: