Inicio›Diccionario›misfortune
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia misfortune en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de misfortune. Significados más comunes.
misfortune como sustantivo
desgracia, infortunio, mala suerte— Un evento o situación desafortunada que causa dolor, pérdida o dificultad; mala suerte.Dato curioso
La palabra combina el prefijo latino 'mis-' (mal) con 'fortune' (fortuna), creando el concepto opuesto a la buena suerte. Se usa frecuentemente en literatura clásica y drama.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
misfortune:
Is misfortune following you this week?
¿Te está persiguiendo la desgracia esta semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
misfortune:
I had a misfortune luck→I had bad luck / I experienced misfortune
Los hispanohablantes a menudo mezclan 'misfortune' con 'luck'. 'Misfortune' ya implica mala suerte, así que no necesita 'bad luck' junto. Se usa solo o con adjetivos como 'great' o 'terrible'.
The misfortune are coming→Misfortune is coming / The misfortunes are coming
'Misfortune' es singular y requiere verbo singular ('is'). Solo cuando está en plural ('misfortunes') se usa verbo plural ('are').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
misfortune:
Misfortune es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos. Se usa 'misfortune' sin artículo para ideas generales: 'Misfortune struck' (La desgracia golpeó). Usa 'a misfortune' para situaciones específicas: 'a terrible misfortune' (una desgracia terrible).
Aunque es un sustantivo abstracto, puede pluralizarse como 'misfortunes' cuando hablamos de múltiples eventos desafortunados: 'the misfortunes of his life' (las desgracias de su vida).
COMBINACIONES HABITUALES DE
misfortune "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
misfortune:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
misfortune:
"a stroke of misfortune"
un golpe de mala suerte
A stroke of misfortune ruined the ceremony.
"bear misfortune"
soportar la desgracia
She bore her misfortune with dignity.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
misfortune: