Inicio›Diccionario›unfortunate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unfortunate en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unfortunate. Significados más comunes.
unfortunate como adjetivo
desafortunado, lamentable, infortunado— Que tiene mala suerte o que causa tristeza; que es deplorable o lamentable.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 'un-' (negación) con 'fortunate' (afortunado), creando su antónimo directo. Es común en expresiones de empatía formal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unfortunate:
Is it unfortunate that he missed the flight?
¿Es desafortunado que él haya perdido el vuelo?
ERRORES COMUNES AL USAR
unfortunate:
It's a fortune unfortunate event→It's an unfortunate event
En inglés, el adjetivo 'unfortunate' ya contiene el concepto de 'mala suerte'. No se combina con 'fortune'. El artículo correcto es 'an' porque comienza con vocal.
This is very unfortunate bad luck→This is very unfortunate
'Unfortunate' ya significa 'tener mala suerte', por lo que repetir 'bad luck' es redundante. Se puede decir simplemente 'very unfortunate'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unfortunate:
El adjetivo 'unfortunate' va típicamente delante del sustantivo (unfortunate incident) o después de verbos copulativos como 'be' (It is unfortunate that...).
Su adverbio derivado 'unfortunately' es muy común para introducir sentencias enteras: 'Unfortunately, we cannot attend' (Desafortunadamente, no podemos asistir).
COMBINACIONES HABITUALES DE
unfortunate "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unfortunate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unfortunate:
"an unfortunate turn of events"
un giro desafortunado de los eventos
It was an unfortunate turn of events that led to the cancellation.
"unfortunate circumstances"
circunstancias desafortunadas
Due to unfortunate circumstances, the wedding was postponed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unfortunate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unfortunate: