Inicio›Diccionario›irrecoverably
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia irrecoverably en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de irrecoverably. Significados más comunes.
irrecoverably como adverbio
irremediablemente, de manera irreparable— De una manera que no puede ser recuperada, reparada o corregida; de forma permanente e irreversible.Dato curioso
Proviene del prefijo 'ir-' (no) + 'recoverable' (recuperable). Es un adverbio poco frecuente en conversación cotidiana pero muy usado en contextos legales y formales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
irrecoverably:
[¿Este daño afecta el sistema de manera irreparable?]
Does this damage affect the system irrecoverably?
ERRORES COMUNES AL USAR
irrecoverably:
The data become irrecoverably lost.
The data became irrecoverably lost.
Después de 'the data' (sujeto singular), el verbo debe ser 'became', no 'become'. El verbo debe concordar con el sujeto en tiempo pasado simple.
The situation was irrecoverable lost.
The situation was irrecoverably lost.
Se debe usar el adverbio 'irrecoverably' (con terminación '-ably') para modificar el adjetivo pasado 'lost', no el adjetivo 'irrecoverable'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
irrecoverably:
Los adverbios que terminan en '-ably' (como 'irrecoverably') suelen modificar verbos, adjetivos u oraciones completas: 'The system is irrecoverably damaged' (el sistema está dañado irreparablemente).
En oraciones formales o legales, 'irrecoverably' frecuentemente aparece junto a adjetivos pasados o en voz pasiva para enfatizar la permanencia del daño o pérdida.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
irrecoverably:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
irrecoverably:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
irrecoverably:
"irrecoverably lost"
perdido de manera irreparable
The ancient manuscripts were irrecoverably lost in the fire.
"irrecoverably broken"
roto de forma irreparable
Their marriage became irrecoverably broken.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
irrecoverably:
PALABRAS RELACIONADAS DE
irrecoverably: