Inicio›Diccionario›irremediable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia irremediable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de irremediable. Significados más comunes.
irremediable como adjetivo
irremediable, irreparable, incurable— Que no puede ser remediado, reparado o solucionado; imposible de corregir o mejorar.Dato curioso
Proviene del latín 'irremediabilis' (ir- = no, remedium = remedio). Es un adjetivo formal y literario, poco común en conversaciones cotidianas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
irremediable:
Is the damage irremediable?
¿Es el daño irremediable?
ERRORES COMUNES AL USAR
irremediable:
The problem is irremediable to solve.→The problem is irremediable. / There is no way to solve the irremediable problem.
Irremediable describe el estado del problema, no la acción de resolverlo. No se usa con infinitivos como 'to solve'. Es redundante decir 'irremediable to solve' porque irremediable ya implica que no puede solucionarse.
This is a irremediable situation.→This is an irremediable situation.
Irremediable comienza con sonido vocálico (vocal i), por lo que requiere el artículo indefinido 'an' en lugar de 'a'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
irremediable:
Irremediable es un adjetivo formal que generalmente aparece después del verbo 'to be' (is irremediable, was irremediable) o antes de un sustantivo (irremediable damage).
En contextos formales y literarios, se prefiere 'irremediable' a 'irreparable', aunque significan lo mismo. 'Irreparable' es más común en el lenguaje cotidiano.
COMBINACIONES HABITUALES DE
irremediable "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
irremediable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
irremediable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
irremediable: