Inicio›Diccionario›jabs
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia jabs en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de jabs. Significados más comunes.
jabs como verbo
pinchar, clavar, dar golpes cortos— golpear algo o a alguien con movimientos rápidos y cortos, generalmente con los dedos, un objeto puntiagudo o el puñojabs como sustantivo
pinchazos, inyecciones, golpes rápidos— Golpes rápidos y cortos con el puño, o inyecciones administradas con una agujaDato curioso
En boxeo, 'jab' es un golpe fundamental que requiere velocidad y precisión más que potencia, a diferencia del 'cross' o el 'hook'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
jabs:
Does he jab his opponents during boxing matches?
¿Pincha a sus oponentes durante los combates de boxeo?
ERRORES COMUNES AL USAR
jabs:
jabs como forma verbo
He jab the opponent quickly.→He jabs the opponent quickly.
Falta la 's' en tercera persona singular del presente simple
She was jabbing to the punch bag.→She was jabbing at the punch bag.
Usa 'at' cuando se indica dirección o hacia dónde se pincha
They will jab with more strength tomorrow.→They will jab with more force/power tomorrow.
'Strength' no es la mejor palabra en este contexto de boxeo; 'force' o 'power' son más apropiados
jabs como forma sustantivo
He received a jab injection.→He received a jab.
Redundante: 'jab' ya significa inyección. No necesita 'injection' después.
The boxers throw jab at the opponent.→The boxers throw jabs at the opponent.
'Jabs' debe estar en plural cuando se refiere a múltiples golpes.
She needs more jabs for protection.→She needs more jabs for protection. (correcto)
Aquí está bien usado, pero asegúrate de que 'jabs' sea contable en tu contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
jabs:
jabs como forma verbo
El verbo 'jab' es regular: jab → jabbed → jabbed
En tercera persona singular se agrega -s: he/she/it jabs
El presente continuo se forma: is/are jabbing
Se usa comúnmente en contextos de boxeo, costura y acciones de pinchar algo
jabs como forma sustantivo
Jabs es un sustantivo contable plural. Su forma singular es 'jab'.
Se utiliza con artículos y cuantificadores: 'a jab', 'some jabs', 'many jabs', 'several jabs'.
En contexto médico (vacunas), es común en inglés británico más que en americano.
Puede ir precedido de adjetivos descriptivos: 'quick jabs', 'hard jabs', 'multiple jabs'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
jabs "COLLOCATIONS":
jabs como forma verbo
jabs como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
jabs:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
jabs:
"jab in the dark"
hacer un comentario o pregunta sin mucha certeza; una suposición sin fundamento
His criticism was just a jab in the dark without knowing the full story.
"quick jabs"
golpes rápidos y sucesivos
The boxer is known for his quick jabs.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
jabs:
jab away
seguir pinchando o golpeando repetidamente
The boxer jabs away at the heavy bag during training.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
jabs: