Inicio›Diccionario›judgement
judgement
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia judgement en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de judgement. Significados más comunes.
judgement como sustantivo
juicio, sentencia, criterio— Decisión o veredicto emitido por un juez en un tribunal, o la capacidad de formar una opinión o conclusión sobre algo.Dato curioso
En inglés británico se acepta tanto 'judgement' como 'judgment', pero en estadounidense predomina 'judgment' sin la 'e'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
judgement:
[¿Crees que la sentencia del tribunal fue justa?]
Do you think the court's judgement was fair?
ERRORES COMUNES AL USAR
judgement:
I don't agree with his judging
I don't agree with his judgement
En contextos formales y jurídicos se usa 'judgement' (sustantivo), no 'judging' (gerundio/participio). 'Judging' tiene un significado más general de 'juzgando' en el acto.
The judgements of the court are always right
The court's judgements are always right
Se prefiere usar el genitivo posesivo 'court's' en lugar de 'judgements of the court', aunque ambos son gramaticalmente válidos, el primero es más natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
judgement:
La grafía 'judgement' es más común en inglés británico, mientras que 'judgment' (sin la 'e') es estándar en inglés estadounidense. Ambas son correctas.
Como sustantivo contable, puede usarse en singular (the judgement) o plural (the judgements). Cuando se refiere a 'criterio' o 'capacidad de juzgar', se usa generalmente en singular sin artículo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
judgement:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
judgement:
"pass judgement"
emitir un juicio; juzgar
Don't pass judgement on others too quickly.
"in my judgement"
en mi opinión
In my judgement, this is the best solution.
"sound judgement"
buen criterio; juicio sensato
She showed sound judgement in her decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
judgement: