InicioDiccionariolaicized

laicized

adjetivo
laicize|laicizedly

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia laicized en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈleɪ.ə.saɪzd

🇬🇧 IPA británico

ˈleɪ.ə.saɪzd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de laicized. Significados más comunes.

1

laicized como adjetivo

secularizado, laicizadoQue ha sido convertido o adaptado para uso secular o no religioso; que ha perdido su carácter sagrado o eclesiástico.

Dato curioso

El término proviene del latín 'laicus' (del pueblo) y se usa frecuentemente en contextos religiosos, históricos y educativos para describir la secularización de instituciones o prácticas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

laicized

:

[¿Es esta una institución secularizada?]

Is this a laicized institution?

ERRORES COMUNES AL USAR

laicized

:

The laicized was the school.

The school was laicized.

Laicized es un adjetivo (o verbo en pasiva), nunca un sustantivo. Debe concordar con el sujeto de la oración.

A very laicized institution

A highly laicized institution o A heavily laicized institution

'Very' no se usa típicamente con 'laicized'. Se prefieren adverbios como 'highly', 'heavily' o 'increasingly'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

laicized

:

1

Como adjetivo, 'laicized' siempre aparece antes del sustantivo o después de verbos copulativos (be, become, remain): 'a laicized system' o 'The school is laicized'.

2

En inglés formal, especialmente en contextos históricos y religiosos, se prefiere 'laicized' sobre 'laicised' en el inglés estadounidense.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

laicized

:

laicized educationeducación secular
laicized stateestado secular

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

laicized

:

Sinónimos

secularizeddesacralizedprofaned

Antónimos

sanctifiedconsecratedsacred

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

laicized

:

Is this a ___ institution?

PALABRAS RELACIONADAS DE

laicized

:

secularsecularizationclergyreligion
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles