Inicio›Diccionario›lash out at
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lash out at en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lash out at. Significados más comunes.
lash out at como verbo
arremeter contra, atacar verbalmente, criticar duramente— Atacar o criticar a alguien de manera verbal y agresiva, frecuentemente de forma repentina o sin control.Dato curioso
La palabra 'lash' originalmente se refería al golpe de un látigo, de ahí su connotación de ataque rápido y violento.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lash out at:
[¿Arremete contra sus colegas cuando está estresado?]
Does he lash out at his colleagues when stressed?
ERRORES COMUNES AL USAR
lash out at:
She lashed out him.
She lashed out at him.
La preposición 'at' es obligatoria en este verbo frasario. Sin 'at', la frase no es gramaticalmente correcta.
He lash out at the decision.
He lashes out at the decision.
En tercera persona singular presente, el verbo debe llevar '-es'. 'Lashes' no 'lash'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lash out at:
Es un verbo frasario (phrasal verb) que siempre requiere 'out' y 'at'. No puedes decir solo 'lash out' cuando hay un objetivo específico.
Cuando aparece un pronombre objeto después de 'at', debe ser un pronombre de objeto: 'at him', 'at her', 'at them', nunca 'at he'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lash out at:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lash out at:
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lash out at:
"lash out verbally"
atacar verbalmente sin control
When angry, he tends to lash out verbally at anyone nearby.
"lash out in frustration"
arremeter por frustración
She lashed out in frustration at the failed experiment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lash out at:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lash out at: