InicioDiccionariorail against

rail against

verbo
railed|railing|rails

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia rail against en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[protestar enérgicamente contra, criticar duramente]
rail against
reil aguenst

🇺🇸 IPA americano

reɪl əˈɡɛnst

🇬🇧 IPA británico

reɪl əˈɡenst

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de rail against. Significados más comunes.

1

rail against como verbo

protestar enérgicamente contra, criticar duramenteExpresar desaprobación o crítica fuerte y apasionada sobre algo o alguien de manera verbal.

Dato curioso

El verbo 'rail' proviene del francés antiguo y originalmente significaba 'burlarse'. La expresión 'rail against' se popularizó en la literatura del siglo XVII para expresar indignación.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

rail against

:

[¿Protestar enérgicamente contra políticas injustas?]

Do you rail against unfair policies?

ERRORES COMUNES AL USAR

rail against

:

She railed the government decision.

She railed against the government decision.

El verbo 'rail' requiere la preposición 'against' cuando le sigue un objeto. Sin 'against', la frase pierde significado.

They rail against to the new policy.

They rail against the new policy.

No se usa 'to' después de 'rail against'. La preposición 'against' ya prepara el objeto directo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

rail against

:

1

'Rail against' es un verbo fraseo (phrasal verb) que siempre va acompañado de la preposición 'against'. No puede usarse sin ella: 'I rail against the injustice', nunca 'I rail the injustice'.

2

En forma negativa, 'wouldn't rail against' expresa una acción condicional que no se llevaría a cabo: 'She wouldn't rail against it' = 'Ella no protestaría contra ello'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

rail against

:

rail against injusticeprotestar contra la injusticia
rail against corruptionprotestar contra la corrupción

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

rail against

:

Sinónimos

protest againstcriticizedenouncecomplain aboutinveigh against

Antónimos

praiseapproveendorse

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

rail against

:

"rail against something/someone"

protestar vehementemente contra algo o alguien

Activists railed against the environmental policy.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

rail against

:

Do you ___ unfair policies?

PALABRAS RELACIONADAS DE

rail against

:

protestcriticizeinjusticeactivism
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles