Inicio›Diccionario›attack
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia attack en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de attack. Significados más comunes.
attack como verbo
atacar— acometer o embestir contra alguien o algo con intención de dañarlo; iniciarse o abordarse un problema con energíaattack como sustantivo
ataque— acción ofensiva violenta contra una persona o cosa; también puede referirse a un acceso repentino de enfermedad o emociónDato curioso
La palabra proviene del francés 'attaquer' (siglo XVI), que a su vez viene del italiano 'attaccare'. En el contexto de enfermedades, 'attack' se usa frecuentemente en medicina: 'heart attack', 'asthma attack'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
attack:
[¿Atacan los soldados la posición enemiga?]
Do the soldiers attack the enemy position?
ERRORES COMUNES AL USAR
attack:
attack como forma verbo
The soldier attacked to the enemy
The soldier attacked the enemy
Attack es verbo transitivo; se usa con objeto directo sin preposición. No se necesita 'to' después de attack
She is attacking in the problem
She is attacking the problem
Cuando significa 'abordar', se usa 'attack + objeto directo', no 'attack + preposición + objeto'
attack como forma sustantivo
The attack is very violently.
The attack was very violent.
Como sustantivo, 'attack' requiere un adjetivo (violent), no un adverbio (violently)
There are many attack in the city.
There are many attacks in the city.
El plural de 'attack' es 'attacks', no 'attack' sin variación
TIPS GRAMATICALES AL USAR
attack:
attack como forma verbo
Attack es un verbo regular: attack → attacked → attacked
Se puede usar de forma transitiva (con objeto directo): 'They attacked the enemy' o intransitiva en contextos específicos
attack como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'attack' puede usarse con artículos: 'an attack', 'the attack', 'attacks'
En plural: 'attacks'. Ejemplo: 'Multiple attacks occurred in the region.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
attack:
attack como forma verbo
attack como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
attack:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
attack:
"attack someone's credibility"
poner en duda la credibilidad o confiabilidad de alguien
The opposition tried to attack the witness's credibility.
"attack with vigor"
abordar algo con energía y determinación
She attacked the project with vigor.
"heart attack"
infarto de miocardio
He suffered a heart attack last year.
"panic attack"
crisis de pánico
She had a panic attack during the presentation.
"attack of nerves"
un ataque de nervios
He suffered an attack of nerves before the exam.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
attack:
attack at
atacar en un momento específico
The pirates decided to attack at midnight.
attack on sight
atacar apenas ver algo o a alguien
The dog was trained to attack on sight.
attack out
atacar hacia afuera (raramente usado como sustantivo)
The military planned their attack out carefully.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
attack: