Inicio›Diccionario›raid
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia raid en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de raid. Significados más comunes.
raid como sustantivo
incursión, asalto, redada— Ataque sorpresivo y rápido contra un lugar, persona o grupo, generalmente realizado por fuerzas militares, policiales o criminalesraid como verbo
incursionar, asaltar, hacer una redada— Entrar por la fuerza en un lugar para robar, atacar o capturar a alguien, generalmente de manera sorpresiva y organizadaDato curioso
La palabra 'raid' tiene origen en el escocés medieval y se popularizó en el inglés durante el siglo XVI para describir incursiones fronterizas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
raid:
[¿Realizan las policías redadas en establecimientos ilegales?]
Does the police conduct raids on illegal establishments?
ERRORES COMUNES AL USAR
raid:
raid como forma sustantivo
make a raid
conduct a raid / carry out a raid
En inglés formal se usa 'conduct' o 'carry out', no 'make' para describir una incursión planificada
a raid in the warehouse
a raid on the warehouse
La preposición correcta es 'on' cuando se especifica el lugar donde ocurre el asalto
raid como forma verbo
The police raided to the bank.
The police raided the bank.
Se usa complemento directo sin preposición cuando se especifica el lugar asaltado. La preposición 'on' se usa en construcciones como 'raid on the bank'
They will raid of supplies.
They will raid for supplies.
Cuando va seguido de un propósito, se usa 'raid for' no 'raid of'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
raid:
raid como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'raid' forma su plural como 'raids': 'The raids occurred simultaneously.'
Va precedido por artículos (a, the) o determinantes: 'a raid', 'the raid', 'those raids'
raid como forma verbo
Como verbo regular, 'raid' forma el pasado simple y pasado participio agregando -ed: raid → raided
Se usa típicamente con 'on' para indicar el lugar del asalto: 'raid on the bank'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
raid:
raid como forma sustantivo
raid como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
raid:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
raid:
"a raid on the cookie jar"
Una acción de tomar algo sin permiso, generalmente comida o dinero
The kids made a raid on the cookie jar while their mother wasn't looking.
"raid the cookie jar"
comer dulces o snacks a escondidas, generalmente de niños
The kids raided the cookie jar while their mother was away.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
raid:
raid for
hacer una incursión buscando algo específico
She raided the fridge for leftover pizza.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
raid: