Inicio›Diccionario›onslaught
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia onslaught en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de onslaught. Significados más comunes.
onslaught como sustantivo
ataque feroz, embestida, avalancha— Un ataque violento, repentino e intenso; una cantidad abrumadora de algo que viene con fuerza.Dato curioso
Proviene del holandés 'aanslag' (ataque). Se usa frecuentemente en contextos militares, deportivos y figurados para describir situaciones abrumadoras.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
onslaught:
[¿Recuerdas la avalancha de críticas?]
Do you remember the onslaught of criticism?
ERRORES COMUNES AL USAR
onslaught:
an onslaught of problems arrived yesterday
an onslaught of problems arrived yesterday / a barrage of problems arrived yesterday
No es un error gramatical, pero algunos hispanohablantes confunden 'onslaught' (embestida/avalancha violenta) con situaciones ordinarias. Úsalo para situaciones intensas y abrumadoras.
onslaughts is coming
the onslaught is coming / onslaughts are coming
La concordancia verbal debe coincidir con el sujeto. 'Onslaught' singular usa 'is', plural usa 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
onslaught:
Aunque 'onslaught' es sustantivo, generalmente va precedido de un artículo (an onslaught, the onslaught) o adjetivo descriptivo (fierce onslaught, sudden onslaught).
En contextos figurados, se usa para describir situaciones abrumadoras no necesariamente violentas: 'an onslaught of emails', 'an onslaught of bad news'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
onslaught:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
onslaught:
"face an onslaught"
enfrentar una embestida/avalancha
The company faced an onslaught of lawsuits.
"withstand an onslaught"
resistir una embestida
The fortress withstood an onslaught for weeks.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
onslaught: