Inicio›Diccionario›laymen
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia laymen en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de laymen. Significados más comunes.
laymen como sustantivo
legos, profanos, personas sin conocimiento especializado— Plural de 'layman'. Personas que no tienen entrenamiento, experiencia o conocimiento profesional en un campo específico; personas del común sin expertise técnica.Dato curioso
La palabra 'layman' tiene origen medieval en la distinción entre clérigos (clergy) y personas comunes (lay people). Hoy se usa ampliamente en contextos profesionales y académicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
laymen:
[¿Los legos entienden la física cuántica?]
Do laymen understand quantum physics?
ERRORES COMUNES AL USAR
laymen:
The laymen are all experts.
The laymen are all non-experts / The laymen lack expertise.
Hay una contradicción conceptual. 'Laymen' por definición son personas SIN expertise profesional. Es un error lógico usar 'laymen' y 'experts' juntos en este contexto.
The laymans understand the theory.
The laymen understand the theory.
'Laymen' es el plural correcto. No se añade apóstrofo ('layman's' es posesivo singular, 'laymen's' sería posesivo plural).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
laymen:
Recuerda que 'laymen' es plural. El singular es 'layman'. Usa 'a layman' (singular) o 'laymen' (plural): 'A layman might not understand' vs. 'Laymen often find it confusing'.
La expresión más común es 'in layman's terms' (en términos simples), no 'in laymen terms'. Esta frase se usa para simplificar explicaciones complejas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
laymen:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
laymen:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
laymen:
"in layman's terms"
en términos simples, para que todos entiendan
In layman's terms, the Internet is a network of computers.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
laymen:
PALABRAS RELACIONADAS DE
laymen: