InicioDiccionarioleased

leased

verbo
leasing|leases|lease

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia leased en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[arrendado, alquilado]
leased
liist

🇺🇸 IPA americano

liːst

🇬🇧 IPA británico

liːst

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de leased. Significados más comunes.

1

leased como verbo

arrendado, alquiladoForma pasada de 'lease': dar o tomar en arriendo una propiedad o equipo por un período específico.

Dato curioso

'Lease' proviene del francés antiguo 'laissier', que significa 'dejar' o 'soltar'. Es común en transacciones inmobiliarias y comerciales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

leased

:

[¿Arrendas tu apartamento?]

Do you lease your apartment?

ERRORES COMUNES AL USAR

leased

:

We leassed the office space.

We leased the office space.

'Lease' es regular: solo se añade -d, no -d dos veces. Un error común de hispanohablantes que duplican consonantes.

I lease a car since three years.

I have been leasing a car for three years.

Después de 'since/for' en contextos de duración, se usa Presente Perfecto Continuo o Presente Perfecto, no Presente Simple.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

leased

:

1

'Lease' es un verbo regular: pasado y participio pasado son ambos 'leased'. No confundas con 'leas' (plural del verbo 'to lea', que significa 'leer' en otros contextos).

2

'Leased' como adjetivo describe algo que está bajo contrato de arrendamiento: 'a leased vehicle' (un vehículo arrendado).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

leased

:

lease a propertyarrendar una propiedad
lease a cararrendar un automóvil

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

leased

:

Sinónimos

rentedlethired

Antónimos

ownedpurchased

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

leased

:

"lease of life"

nueva oportunidad de vivir

The renovation gave the building a new lease of life.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

leased

:

lease out

arrendar (dar en alquiler)

They lease out apartments to students.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

leased

:

Do you lease your apartment?

PALABRAS RELACIONADAS DE

leased

:

landlordrental
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles