Inicio›Diccionario›lies
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lies en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lies. Significados más comunes.
lies como verbo
mentir— decir algo que no es verdad con intención de engañarlies como sustantivo
mentiras— Declaraciones o afirmaciones que no son verdaderas; falsedades expresadas con intención de engañarDato curioso
En inglés antiguo, 'lie' (mentir) y 'lie' (recostarse) son verbos completamente diferentes con etimologías distintas, lo que genera confusión frecuente incluso en hablantes nativos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lies:
Does he lie about his age?
¿Miente él sobre su edad?
ERRORES COMUNES AL USAR
lies:
lies como forma verbo
He lay about his age→He lied about his age
'Lay' significa poner/colocar algo. 'Lie' significa mentir. Son verbos completamente diferentes
She lies me→She lies to me o She lied to me
El verbo 'lie' requiere la preposición 'to' cuando va seguido de una persona
He has lay about his experience→He has lied about his experience
El participio pasado de 'lie' (mentir) es 'lied', no 'lay'
lies como forma sustantivo
The lie is very common these days.→Lies are very common these days.
Como sustantivo plural, requiere el verbo en plural 'are', no 'is'
All the lies was discovered.→All the lies were discovered.
Un sustantivo plural requiere verbo plural 'were', no 'was'
He tells lie every day.→He tells lies every day.
Después del verbo 'tell' generalmente se usa el plural 'lies' en este contexto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lies:
lies como forma verbo
El verbo 'lie' (mentir) tiene formas irregulares: lie, lied, lied. Cuidado de no confundirlo con 'lay' (poner/colocar)
En tercera persona singular presente se añade -s: he/she/it lies
El gerundio es 'lying' (mintiendo)
Requiere complemento objeto directo o indirecto: 'lie about something' o 'lie to someone'
lies como forma sustantivo
Como sustantivo, 'lies' siempre va en plural (la forma singular es 'lie')
Puede ir precedido de artículos (the lies, these lies) o adjetivos (white lies, cruel lies)
Se puede usar como sujeto: 'The lies were obvious' (Las mentiras eran obvias)
Se puede usar como objeto: 'I don't believe the lies' (No creo las mentiras)
No confundir con el verbo 'lies' (tercera persona singular de 'lie' = mentir o estar acostado)
COMBINACIONES HABITUALES DE
lies "COLLOCATIONS":
lies como forma verbo
lies como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lies:
lies como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lies:
"lie through one's teeth"
mentir descaradamente, decir mentiras flagrantes
He was lying through his teeth when he said he didn't see her.
"white lie"
mentira piadosa, mentira sin intención de dañar
She told a white lie about liking the gift.
"a web of lies"
Un conjunto complejo de mentiras entrelazadas
His entire story was a web of lies.
"believe one's own lies"
Creer en las propias mentiras como si fueran verdad
He has believed his own lies for so long.
"pack of lies"
Un conjunto de mentiras sin fundamento
Everything he said was a pack of lies.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lies:
cover up lies
Ocultar o encubrir mentiras
He covered up the lies to protect his reputation.
back up lies with more lies
Respaldar mentiras con más mentiras
She backed up her lies with fabricated evidence.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lies: