Inicio›Diccionario›lying
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lying en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lying. Significados más comunes.
lying como verbo
mentir, estar acostado— Decir algo que no es verdad, o estar en posición horizontal sobre una superficie.Dato curioso
La palabra 'lying' tiene dos significados completamente diferentes según el verbo del que provenga: 'lie' (mentir) o 'lie' (estar acostado), lo que puede causar confusión incluso en hablantes nativos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lying:
[¿Me estás mintiendo?]
Are you lying to me?
ERRORES COMUNES AL USAR
lying:
She is laying in bed
She is lying in bed
Con el significado de 'estar acostado', se usa 'lying' (intransitivo), no 'laying'. 'Laying' requiere un objeto directo (ej: laying eggs).
He layed about his age
He lied about his age
El pasado simple de 'lie' (mentir) es 'lied', no 'layed'. 'Layed' no es una forma correcta del inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lying:
'Lying' es el gerundio/participio presente de 'lie'. Se usa en tiempos continuos: 'I am lying' (estoy acostado/mintiendo). No confundas con 'laying' (el gerundio de 'lay', que requiere un objeto directo: 'laying eggs').
La ambigüedad entre 'lying' (mentir) y 'lying' (estar acostado) viene de dos verbos diferentes: 'lie/lied/lied' (mentir) y 'lie/lay/lain' (estar acostado). El contexto siempre aclara el significado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lying:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lying:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lying:
"lying low"
mantenerse discreto, evitar la atención
After the scandal, he's been lying low.
"a lying game"
un juego de mentiras
Don't play a lying game with me.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lying:
lie down
acostarse, tumbarse
I'm going to lie down for a moment.
lie around
estar tirado, holgazanear
Stop lying around and do something productive.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lying: