Inicio›Diccionario›lying
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lying en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lying. Significados más comunes.
lying como verbo
mentir, estar acostado— Decir algo que no es verdad, o estar en posición horizontal sobre una superficie.Dato curioso
La palabra 'lying' tiene dos significados completamente diferentes según el verbo del que provenga: 'lie' (mentir) o 'lie' (estar acostado), lo que puede causar confusión incluso en hablantes nativos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lying:
Are you lying to me?
¿Me estás mintiendo?
ERRORES COMUNES AL USAR
lying:
She is laying in bed→She is lying in bed
Con el significado de 'estar acostado', se usa 'lying' (intransitivo), no 'laying'. 'Laying' requiere un objeto directo (ej: laying eggs).
He layed about his age→He lied about his age
El pasado simple de 'lie' (mentir) es 'lied', no 'layed'. 'Layed' no es una forma correcta del inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lying:
'Lying' es el gerundio/participio presente de 'lie'. Se usa en tiempos continuos: 'I am lying' (estoy acostado/mintiendo). No confundas con 'laying' (el gerundio de 'lay', que requiere un objeto directo: 'laying eggs').
La ambigüedad entre 'lying' (mentir) y 'lying' (estar acostado) viene de dos verbos diferentes: 'lie/lied/lied' (mentir) y 'lie/lay/lain' (estar acostado). El contexto siempre aclara el significado.
COMBINACIONES HABITUALES DE
lying "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lying:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lying:
"lying low"
mantenerse discreto, evitar la atención
After the scandal, he's been lying low.
"a lying game"
un juego de mentiras
Don't play a lying game with me.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lying:
lie down
acostarse, tumbarse
I'm going to lie down for a moment.
lie around
estar tirado, holgazanear
Stop lying around and do something productive.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lying: