Inicio›Diccionario›lieutenant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lieutenant en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lieutenant. Significados más comunes.
lieutenant como sustantivo
teniente, lugarteniente— Oficial militar de rango intermedio, o persona que actúa en lugar de otra de mayor autoridad.Dato curioso
La pronunciación británica (lefˈtenənt) difiere significativamente de la estadounidense (luːˈtenənt) debido a cambios históricos en el idioma inglés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lieutenant:
[¿Está el teniente a cargo del pelotón?]
Is the lieutenant in charge of the platoon?
ERRORES COMUNES AL USAR
lieutenant:
The leftenant is here.
The lieutenant is here.
Aunque en inglés británico se pronuncia 'lefˈtenənt', la escritura correcta es siempre 'lieutenant', no 'leftenant'. Este error surge de confundir pronunciación con ortografía.
He is a lieutenent.
He is a lieutenant.
La secuencia correcta de letras es 'lieu-ten-ant', no 'lieutenent'. Un error común de hispanohablantes que no están familiarizados con la ortografía.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lieutenant:
En títulos militares, 'lieutenant' se capitaliza cuando precede al nombre (Lieutenant Smith), pero se escribe en minúscula cuando aparece solo como sustantivo común.
La pronunciación varía entre EE.UU. (luːˈtenənt) y Reino Unido (lefˈtenənt); la británica omitiría la pronunciación de la 'e' inicial del sufijo '-tenant'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lieutenant:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lieutenant:
"first lieutenant"
teniente primero
He was promoted to first lieutenant.
"acting lieutenant"
teniente en funciones
She served as acting lieutenant during his absence.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lieutenant: