Inicio›Diccionario›deputy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deputy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deputy. Significados más comunes.
deputy como sustantivo
diputado, subdirector, ayudante, delegado— Una persona que actúa en lugar de otra o que asiste a alguien en una posición de autoridad; representante de menor rango.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'deputatus' (asignado). En Estados Unidos, 'deputy' es muy común en contextos policiales, como 'deputy sheriff' (agente de policía del condado).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deputy:
Do you know who the deputy director is?
¿Sabes quién es el subdirector?
ERRORES COMUNES AL USAR
deputy:
He is a deputy of the manager.→He is the manager's deputy.
En inglés, no se usa 'of' después de 'deputy' en este contexto. Es más natural usar el genitivo posesivo 'manager's deputy'.
The deputies have many responsibles.→The deputies have many responsibilities.
'Responsible' es un adjetivo. El sustantivo correspondiente es 'responsibility' (responsabilidad), no 'responsible'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deputy:
Como sustantivo, 'deputy' siempre va precedido de un artículo (the, a) o posesivo (his, her): 'the deputy', 'her deputy'. Cuando quieres describir el rol o puesto, usa 'deputy' como adjetivo compuesto: 'deputy director', 'deputy manager'.
El plural es 'deputies'. En expresiones como 'deputy director', solo la palabra 'deputy' puede pluralizarse cuando hablamos de múltiples personas en ese rol: 'the deputy directors'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
deputy "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deputy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
deputy:
"deputy for someone"
servir como sustituto de alguien
He was asked to deputy for the absent manager.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deputy:
PALABRAS RELACIONADAS DE
deputy: