Inicio›Diccionario›chief
chief
sustantivoadjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chief en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chief. Significados más comunes.
chief como sustantivo
jefe, líder, director— Persona que ocupa la posición más alta de autoridad en una organización, grupo o tribuchief como adjetivo
principal, jefe, primordial— Que es el más importante o de mayor rango en una organización o situaciónDato curioso
La palabra 'chief' proviene del francés antiguo 'chief' que significa 'cabeza', reflejando la idea de que el jefe es la cabeza de una organización
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chief:
Does the chief make important decisions?
¿El jefe toma decisiones importantes?
ERRORES COMUNES AL USAR
chief:
chief como forma sustantivo
He is the chief of the company→He is the chief of the company / He is the company's chief
Ambas formas son correctas; la segunda es más común en inglés moderno
The chiefs is arriving→The chief is arriving / The chiefs are arriving
El verbo debe concordar con el sustantivo: 'chief' singular requiere 'is', 'chiefs' plural requiere 'are'
chief como forma adjetivo
the problem chief→the chief problem
Los adjetivos en inglés preceden al sustantivo, no lo siguen
chief reasons→chief reason (o chief reasons como plural del sustantivo)
'Chief' como adjetivo no tiene forma plural diferenciada, se adapta al sustantivo
the most chief problem→the chief problem
'Chief' ya expresa grado máximo, no necesita 'most'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chief:
chief como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'chief' puede usarse en singular o plural: 'the chief' o 'the chiefs'
Cuando va acompañado de un tipo de jefe específico, generalmente se usa: police chief, fire chief, chief executive officer (CEO)
'Chief' como sustantivo puede ir precedido de artículos (the chief, a chief) o posesivos (my chief, your chief)
En contextos formales, se puede usar 'Chief' como título: 'Chief Johnson', aunque es menos común que en otras lenguas
chief como forma adjetivo
Como adjetivo, 'chief' siempre precede al sustantivo: 'the chief problem', nunca 'the problem chief'
No cambia su forma en género o número cuando funciona como adjetivo
Puede usarse predicativamente después de 'be': 'The issue is chief among concerns'
A menudo se utiliza en contextos formales y profesionales
COMBINACIONES HABITUALES DE
chief "COLLOCATIONS":
chief como forma sustantivo
chief como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
chief:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
chief:
"chief cook and bottle washer"
persona que hace todo el trabajo o que está a cargo de todo
She's the chief cook and bottle washer around here.
"in chief"
en posición principal o suprema
He served as editor in chief of the newspaper.
"chief among"
el más importante entre varios
Chief among the complaints was the delayed response.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chief:
PALABRAS RELACIONADAS DE
chief: