Inicio›Diccionario›main
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia main en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de main. Significados más comunes.
main como adjetivo
principal, principal— de mayor importancia o que ocupa el primer lugar; lo más importante o destacadomain como sustantivo
conducto principal, tubería principal, línea principal— conducto, tubería o línea de distribución principal que suministra agua, gas, electricidad u otro servicio a una zona determinadaDato curioso
La palabra 'main' proviene del antiguo nórdico 'megin' que significa 'fuerza'. En inglés medieval se usaba para describir lo más fuerte o importante.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
main:
[¿Cuál es la razón principal de tu decisión?]
What is the main reason for your decision?
ERRORES COMUNES AL USAR
main:
main como forma adjetivo
the reason main
the main reason
En inglés, los adjetivos siempre van ANTES del sustantivo, no después
the mains problems
the main problems
Main no tiene forma plural; es invariable como adjetivo
main como forma sustantivo
The mains of water is broken.
The water main is broken.
Aunque 'mains' existe en plural en inglés británico, la forma correcta en singular es 'main'. 'The mains' sería usado para un sistema completo de servicios, no una sola tubería.
They repaired the main of gas.
They repaired the gas main.
El orden correcto es colocar el tipo de servicio (gas, water, electrical) antes del sustantivo 'main', no después.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
main:
main como forma adjetivo
Main es un adjetivo que siempre se coloca ANTES del sustantivo: 'the main problem' (correcto), nunca 'the problem main' (incorrecto)
No varía por género ni número en inglés: 'the main reason', 'the main reasons' (ambos usan 'main')
main como forma sustantivo
Como sustantivo, 'main' es siempre singular en construcciones como 'the main' o 'a main'
En plural se utiliza 'mains', particularmente en inglés británico para sistemas de servicios públicos
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
main:
main como forma adjetivo
main como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
main:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
main:
"in the main"
en general, principalmente, en su mayoría
The project was successful in the main, despite some minor setbacks.
"the main thing"
lo más importante, lo principal
The main thing is that everyone is safe.
"cut off the main"
cerrar la llave de paso principal de un servicio
They had to cut off the main to stop the water leak.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
main:
PALABRAS RELACIONADAS DE
main: