Inicio›Diccionario›duct
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia duct en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de duct. Significados más comunes.
duct como sustantivo
conducto, tubería, canal— Tubo o canal por el que circula un fluido, gas o sustancia, especialmente en sistemas biológicos o mecánicosduct como verbo
conducir, dirigir, guiar— llevar o transportar algo a través de un conducto o canal; dirigir u organizar algoDato curioso
La palabra 'duct' proviene del latín 'ductus' (conducido), del verbo 'ducere' (conducir). Se usa ampliamente en anatomía para referirse a conductos corporales como el conducto lacrimal o el conducto biliar
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
duct:
Does the air duct in your office need cleaning?
¿Necesita limpieza el conducto de aire de tu oficina?
ERRORES COMUNES AL USAR
duct:
duct como forma sustantivo
The ducts are very long.→The ducts are very long.
Aunque en este caso está correcto, un error común es olvidar que 'duct' es sustantivo contable y requiere 'a/the' en singular
I need to clean my air ducts→I need to clean my air ducts.
Esta es la forma correcta; el error sería usar singular cuando se refiere a múltiples conductos
The duct is block.→The duct is blocked.
Cuando va con verbo copulativo, se necesita el adjetivo 'blocked', no el verbo sin conjugar
duct como forma verbo
The system ductting water through pipes→The system ducting water through pipes
No se dobla la consonante final al añadir -ing en 'duct'; solo se añade el sufijo
They ducted the air yesterday, but it not work properly→They ducted the air yesterday, but it didn't work properly
En pasado negativo se usa 'didn't' + verbo base, no 'it not work'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
duct:
duct como forma sustantivo
El sustantivo 'duct' es contable: 'a duct', 'ducts' (plural)
Se utiliza comúnmente en contextos médicos y mecánicos con adjetivos descriptivos: 'blocked duct', 'damaged duct', 'clean duct'
Puede ir precedido de artículos: 'the duct', 'a duct' o sin artículo en contextos genéricos: 'Ducts require maintenance'
A menudo aparece en frases especializadas como 'air duct system', 'duct cleaning', 'duct installation'
duct como forma verbo
El verbo 'duct' es regular: past simple y past participle se forman añadiendo -ed (ducted)
Se usa principalmente en contextos técnicos de ingeniería, HVAC y sistemas de conducción
Puede llevar objeto directo: duct + sustantivo (water, air, cables, etc.)
En tercera persona singular se añade -s: he/she ducts
COMBINACIONES HABITUALES DE
duct "COLLOCATIONS":
duct como forma sustantivo
duct como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
duct:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
duct:
"knock someone into a cocked hat (indirectly related a ducts)"
No hay una expresión idiomática directa con 'duct', pero se usa en contextos técnicos especializados
The HVAC system uses multiple ducts to distribute air.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
duct: