Inicio›Diccionario›duct
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia duct en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de duct. Significados más comunes.
duct como sustantivo
conducto, tubería, canal— Tubo o canal por el que circula un fluido, gas o sustancia, especialmente en sistemas biológicos o mecánicosduct como verbo
conducir, dirigir, guiar— llevar o transportar algo a través de un conducto o canal; dirigir u organizar algoDato curioso
La palabra 'duct' proviene del latín 'ductus' (conducido), del verbo 'ducere' (conducir). Se usa ampliamente en anatomía para referirse a conductos corporales como el conducto lacrimal o el conducto biliar
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
duct:
[¿Necesita limpieza el conducto de aire de tu oficina?]
Does the air duct in your office need cleaning?
ERRORES COMUNES AL USAR
duct:
duct como forma sustantivo
The ducts are very long.
The ducts are very long.
Aunque en este caso está correcto, un error común es olvidar que 'duct' es sustantivo contable y requiere 'a/the' en singular
I need to clean my air ducts
I need to clean my air ducts.
Esta es la forma correcta; el error sería usar singular cuando se refiere a múltiples conductos
duct como forma verbo
The system ductting water through pipes
The system ducting water through pipes
No se dobla la consonante final al añadir -ing en 'duct'; solo se añade el sufijo
They ducted the air yesterday, but it not work properly
They ducted the air yesterday, but it didn't work properly
En pasado negativo se usa 'didn't' + verbo base, no 'it not work'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
duct:
duct como forma sustantivo
El sustantivo 'duct' es contable: 'a duct', 'ducts' (plural)
Se utiliza comúnmente en contextos médicos y mecánicos con adjetivos descriptivos: 'blocked duct', 'damaged duct', 'clean duct'
duct como forma verbo
El verbo 'duct' es regular: past simple y past participle se forman añadiendo -ed (ducted)
Se usa principalmente en contextos técnicos de ingeniería, HVAC y sistemas de conducción
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
duct:
duct como forma sustantivo
duct como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
duct:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
duct:
"knock someone into a cocked hat (indirectly related a ducts)"
No hay una expresión idiomática directa con 'duct', pero se usa en contextos técnicos especializados
The HVAC system uses multiple ducts to distribute air.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
duct: