Inicio›Diccionario›block
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia block en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de block. Significados más comunes.
block como sustantivo
bloque, manzana, obstáculo— Un objeto sólido de forma cúbica o rectangular; una sección de casas o edificios delimitada por calles; un obstáculo o impedimentoblock como verbo
bloquear, obstruir, impedir— Poner un obstáculo para impedir el paso, acceso o movimiento de algo o alguienDato curioso
La palabra 'block' en contexto urbano proviene del antiguo sistema de distribución de tierra en colonias británicas, donde se dividían grandes áreas en secciones rectangulares
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
block:
Do you live on this block?
¿Vives en esta manzana?
ERRORES COMUNES AL USAR
block:
block como forma sustantivo
I live in the block 5.→I live on block 5 / in a block of flats.
Se usa 'on' para manzanas de la ciudad; 'in' se usa para bloques de apartamentos
The blocks of ice was melting.→The block of ice was melting.
El singular 'block of ice' requiere verbo singular; si es plural, sería 'the blocks of ice were melting'
I have a block of buildings.→I have a block of apartment buildings / I have a building block.
La estructura correcta requiere mayor especificidad después de 'block of'
block como forma verbo
He blocks the door last night.→He blocked the door last night.
El verbo debe concordar con el tiempo pasado 'last night' (pasado simple requiere 'blocked')
The construction is blocking the access to the park since yesterday.→The construction has been blocking the access to the park since yesterday.
Con 'since' (desde) se debe usar Present Perfect Continuous, no Present Continuous simple
She don't block my messages.→She doesn't block my messages.
Con tercera persona singular ('she') se usa 'doesn't', no 'don't'
Can you to block the window?→Can you block the window?
Después de verbos modales como 'can' no se usa infinitivo con 'to'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
block:
block como forma sustantivo
El sustantivo 'block' puede ser contable (a block, blocks) o incontable según el contexto
En plural, simplemente se agrega 's': block → blocks
Puede usarse con artículos definidos (the block) e indefinidos (a block)
Frecuentemente aparece en estructuras de preposición: on the block, around the block, in blocks
block como forma verbo
Block es un verbo regular: block - blocked - blocked. La pronunciación del -ed se mantiene igual al infinitivo.
Puede ser transitivo (necesita objeto directo) o intransitivo. Ejemplo transitivo: 'He blocks the door' / Intransitivo: 'The traffic blocks'
En tercera persona singular añade -s: 'he blocks', 'she blocks', 'it blocks'
El gerundio se forma eliminando la 'e' final si la hubiera: blocking
Frecuentemente se usa con preposiciones como 'from', 'in', 'on', etc.: block from, block in, block on
COMBINACIONES HABITUALES DE
block "COLLOCATIONS":
block como forma sustantivo
block como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
block:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
block:
"to go around the block"
dar una vuelta alrededor de la manzana; tener experiencia
I've been around the block a few times, so I know how to handle this.
"to chip off the old block"
ser muy parecido a los padres
He's a chip off the old block; he inherited his father's talent.
"mental block"
incapacidad temporal para recordar o pensar algo
I had a mental block during the exam.
"block out"
ignorar o rechazar conscientemente algo (un sonido, un recuerdo, etc.)
She tries to block out the sad memories from her childhood.
"chip on your block"
ser idéntico a alguien (generalmente un progenitor)
He's a chip off the old block; he has the same talent as his father.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
block:
block out
bloquear, cerrar el paso; ignorar
They blocked out the noise with earplugs.
block off
acordonar, cerrar un área
The police blocked off the street after the accident.
block up
obstruir completamente
The pipe is blocked up with leaves.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
block: