Inicio›Diccionario›liquidated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia liquidated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de liquidated. Significados más comunes.
liquidated como adjetivo
liquidado, disuelto, convertido en efectivo— Que ha sido convertido en dinero en efectivo, o que ha sido disuelto, cerrado o eliminado (especialmente una empresa o deuda).Dato curioso
En derecho y finanzas, 'liquidated' tiene un significado muy específico relacionado con la conversión de activos en efectivo o el cierre de negocios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
liquidated:
Are the company's assets liquidated quickly?
¿Se liquidan rápidamente los activos de la empresa?
ERRORES COMUNES AL USAR
liquidated:
The company liquidated its assets very quickly.→The company liquidated its assets very quickly. (correcto) / The company's assets were liquidated very quickly. (con 'liquidated' como adjetivo)
Cuando 'liquidated' es adjetivo, generalmente aparece en voz pasiva (were liquidated). La forma activa usa el verbo 'liquidate' sin -ed.
All liquidated goods must be sold.→All liquidated stock must be sold. / All goods from liquidation must be sold.
'Liquidated' en contextos de venta de bienes es menos común que en finanzas. Es mejor usar 'liquidation stock' o especificar el contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
liquidated:
'Liquidated' como adjetivo se usa típicamente después del verbo 'be' (is liquidated, was liquidated) o como modificador de sustantivos (liquidated assets, liquidated company).
En contextos financieros y legales, 'liquidated' tiene un matiz técnico específico que significa convertido en dinero o disuelto formalmente.
COMBINACIONES HABITUALES DE
liquidated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
liquidated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
liquidated:
"liquidated damages"
daños y perjuicios liquidados
The contract includes liquidated damages for breach.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
liquidated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
liquidated: