Inicio›Diccionario›literarized
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia literarized en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de literarized. Significados más comunes.
literarized como adjetivo
literarizado, convertido en literatura— Que ha sido transformado, adaptado o expresado en forma literaria; que tiene características o estilo literario.Dato curioso
Es un adjetivo menos común en inglés cotidiano. Se forma del verbo 'literarize' (hacer literario) más el sufijo '-ed'. Frecuentemente usado en crítica literaria y análisis académico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
literarized:
[¿Es esta una versión literarizada de una historia verdadera?]
Is this a literarized version of a true story?
ERRORES COMUNES AL USAR
literarized:
The text is more literarized than the other.
The text is more literary than the other. / The text is more literarized than the other.
Muchos hispanohablantes confunden 'literarized' (convertido en forma literaria) con 'literary' (relativo a la literatura). 'Literary' es más común en uso cotidiano.
I don't understand the literarized language.
I don't understand the literary language. / I don't understand the elaborate language.
'Literarized' es muy específico y académico. Para referirse a un lenguaje complicado es mejor usar 'literary' o 'elaborate'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
literarized:
Como adjetivo, 'literarized' se coloca antes del sustantivo (literarized version) o después del verbo 'be' (The text is literarized).
Se forma del verbo 'literarize' en pasado participio. En oraciones pasivas es muy común: 'The story was literarized by the author.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
literarized:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
literarized:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
literarized:
PALABRAS RELACIONADAS DE
literarized: