Inicio›Diccionario›poetic
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia poetic en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de poetic. Significados más comunes.
poetic como adjetivo
poético, relativo a la poesía— Que tiene cualidades de la poesía; que expresa sentimientos o ideas de manera lírica, bella o imaginativa.Dato curioso
La expresión 'poetic justice' (justicia poética) se refiere a una situación donde alguien recibe exactamente lo que merece de forma irónica o simbólica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
poetic:
Is his writing style poetic?
¿Es su estilo de escritura poético?
ERRORES COMUNES AL USAR
poetic:
The poem is very poetical→The poem is very poetic
En inglés moderno, 'poetic' es la forma estándar. 'Poetical' es arcaica y rara; aunque existe, no se recomienda.
She writes more poetic than him→She writes more poetically than him
Al comparar acciones (writes), se debe usar el adverbio 'poetically', no el adjetivo 'poetic'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
poetic:
Los adjetivos en inglés no cambian por género o número. 'Poetic' es el mismo para sustantivos singulares, plurales, masculinos o femeninos.
Para comparar, usa 'more poetic' (no 'poetic-er'). Los adjetivos de dos o más sílabas generalmente usan 'more/most'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
poetic "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
poetic:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
poetic:
"poetic justice"
justicia poética (cuando alguien recibe lo que merece de forma irónica)
It was poetic justice that he lost the game he had cheated in.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
poetic: