Inicio›Diccionario›little
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia little en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de little. Significados más comunes.
little como adjetivo
pequeño, poco— de tamaño reducido o cantidad escasa; que tiene menos importancia o gravedadlittle como determinante
poco, poca, pocos, pocas— determinante que indica una cantidad pequeña o insuficiente de algo contable o incontableDato curioso
En inglés antiguo, 'little' proviene del proto-germánico y originalmente significaba 'que se puede dividir fácilmente'. La palabra ha sido usada de forma consistente durante más de mil años.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
little:
Does your daughter have a little sister?
¿Tiene tu hija una hermana pequeña?
ERRORES COMUNES AL USAR
little:
little como forma adjetivo
I have few money→I have little money
'Little' se usa con sustantivos incontables; 'few' se usa con contables
a little big house→a little house o a big house
'Little' y 'big' son adjetivos contradictorios; no se usan juntos
littler and littler→smaller and smaller o less and less
'Littler' es menos natural; se prefiere 'smaller' en comparativas sucesivas
the little of the problem→the little importance of the problem
'Little' como adjetivo modifica sustantivos contables o incontables específicos, no puede usarse así
little como forma determinante
little people attended the meeting→few people attended the meeting
Usa 'few' con sustantivos contables plurales, no 'little'
There is little of information available→There is little information available
Como determinante, no se usa 'of' después de 'little'; va directamente antes del sustantivo
I have a little money and few problems→I have little money and few problems
Si expresas cantidad insuficiente/negativa, omite 'a'; usa 'a little' solo si expresas cantidad pequeña pero positiva
little of the details matter→little of the details matters OR few details matter
Con 'details' (contable), usa 'few'; si usas 'of', el verbo cambia según el sustantivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
little:
little como forma adjetivo
Como adjetivo, 'little' precede al sustantivo: 'little house', 'little child'
Para indicar cantidad pequeña de algo incontable, usa 'little'; para cantidad pequeña de algo contable, usa 'few': 'little water' vs 'few people'
'Little' puede funcionar como adjetivo descriptivo (tamaño) o intensificador de cantidad
En comparativas y superlativas: 'littler/less' (comparativo), 'littlest/least' (superlativo), aunque 'smaller' es más común que 'littler'
No confundas 'little' (adjetivo de cantidad/tamaño) con 'a little' (determinante que significa 'algo de')
little como forma determinante
Como determinante, 'little' va ANTES del sustantivo incontable sin artículo: 'little water', no 'little of water'
Úsalo con sustantivos incontables (water, information, time, money, hope, doubt)
Nunca uses 'little' como determinante con sustantivos contables plurales; usa 'few' en su lugar
'Little' expresa una cantidad insuficiente o negativa; si la cantidad es pequeña pero suficiente, usa 'a little'
En preguntas y respuestas negativas, 'little' enfatiza lo limitado de algo: 'I have little money' = tengo muy poco dinero
COMBINACIONES HABITUALES DE
little "COLLOCATIONS":
little como forma adjetivo
little como forma determinante
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
little:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
little:
"a little bird told me"
alguien me lo contó en secreto; me enteré por vías indirectas
A little bird told me about your promotion.
"think little of"
tener una opinión baja de alguien o algo; despreciar
He thinks little of her abilities.
"make little of"
minimizar la importancia de algo
Don't make little of his achievements.
"every little helps"
cada pequeña contribución es valiosa
I know it's just five dollars, but every little helps.
"little by little"
poco a poco, gradualmente
Little by little, he improved his English skills.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
little: