Inicio›Diccionario›livid
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia livid en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de livid. Significados más comunes.
livid como adjetivo
furioso, lívido, amoratado— Extremadamente furioso o enojado; también puede referirse a un color azulado o morado en la piel.Dato curioso
La palabra tiene dos significados distintos: uno emocional (muy furioso) y otro físico (de color azul-púrpura). El significado de 'furioso' es más común en inglés moderno.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
livid:
Is your father livid about the broken window?
¿Está tu padre furioso por la ventana rota?
ERRORES COMUNES AL USAR
livid:
She is very livid angry.→She is very livid.
No se debe añadir 'angry' después de 'livid' porque 'livid' ya expresa furia. Son palabras redundantes.
He was livid because of the situation.→He was livid about the situation.
Con 'livid' es más común usar 'about' que 'because of' cuando se especifica el motivo de la furia.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
livid:
En inglés, 'livid' es un adjetivo predicativo que generalmente va después del verbo 'to be' (is, was, are, were, etc.): 'She is livid', no 'She livid is'.
Aunque 'livid' puede modificar directamente un sustantivo (ej: 'a livid face'), es más común verlo después de 'be' en el sentido de 'furioso'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
livid "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
livid:
"turn livid"
ponerse morado de rabia
He turned livid when he heard the news.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
livid: