Inicio›Diccionario›livid
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia livid en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de livid. Significados más comunes.
livid como adjetivo
furioso, lívido, amoratado— Extremadamente furioso o enojado; también puede referirse a un color azulado o morado en la piel.Dato curioso
La palabra tiene dos significados distintos: uno emocional (muy furioso) y otro físico (de color azul-púrpura). El significado de 'furioso' es más común en inglés moderno.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
livid:
[¿Está tu padre furioso por la ventana rota?]
Is your father livid about the broken window?
ERRORES COMUNES AL USAR
livid:
She is very livid angry.
She is very livid.
No se debe añadir 'angry' después de 'livid' porque 'livid' ya expresa furia. Son palabras redundantes.
He was livid because of the situation.
He was livid about the situation.
Con 'livid' es más común usar 'about' que 'because of' cuando se especifica el motivo de la furia.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
livid:
En inglés, 'livid' es un adjetivo predicativo que generalmente va después del verbo 'to be' (is, was, are, were, etc.): 'She is livid', no 'She livid is'.
Aunque 'livid' puede modificar directamente un sustantivo (ej: 'a livid face'), es más común verlo después de 'be' en el sentido de 'furioso'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
livid:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
livid:
"turn livid"
ponerse morado de rabia
He turned livid when he heard the news.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
livid: