Inicio›Diccionario›maelstroms
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia maelstroms en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de maelstroms. Significados más comunes.
maelstroms como sustantivo
torbellinos, remolinos violentos— Remolinos de agua grandes y violentos, o situaciones caóticas y turbulentas.Dato curioso
Proviene del holandés 'maelstrom' (Moskenstraumen), un remolino real en Noruega. En sentido figurado, describe cualquier situación caótica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
maelstroms:
[¿Ocurren torbellinos frecuentemente en este estrecho?]
Do maelstroms occur frequently in this strait?
ERRORES COMUNES AL USAR
maelstroms:
I saw the maelstrom in the see.
I saw the maelstrom in the sea.
Confusión homofonía: 'see' (ver) vs 'sea' (mar). En contextos marítimos se usa 'sea'.
The maelstroms is very dangerous.
The maelstroms are very dangerous.
Concordancia de verbo: 'maelstroms' es plural, requiere verbo plural 'are', no 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
maelstroms:
El plural 'maelstroms' es regular en inglés. Algunos diccionarios aceptan también 'maelstromata' (plural grecorromano), pero 'maelstroms' es más común en el uso moderno.
'Maelstrom' se usa frecuentemente en sentido figurado para describir situaciones caóticas o turbulentas, no solo fenómenos marítimos reales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
maelstroms:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
maelstroms:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
maelstroms:
"caught in a maelstrom"
atrapado en una situación caótica
The economy is caught in a maelstrom.
"maelstrom of activity"
un remolino de actividad
The city center was a maelstrom of activity.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
maelstroms: