Inicio›Diccionario›malfunctioning
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia malfunctioning en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de malfunctioning. Significados más comunes.
malfunctioning como adjetivo
defectuoso, que funciona mal, averiado— Que no funciona correctamente o de manera adecuada; que tiene un mal funcionamiento.Dato curioso
Proviene del prefijo latino 'mal-' (mal) y la palabra 'function' (función). Es común en contextos técnicos y de mantenimiento.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
malfunctioning:
Is the printer malfunctioning again?
¿La impresora está defectuosa de nuevo?
ERRORES COMUNES AL USAR
malfunctioning:
The computer is malfunction→The computer is malfunctioning
Después del verbo 'to be' con el sentido de 'estar en el proceso de', se requiere la forma '-ing' (gerundio/participio presente), no el infinitivo.
Many malfunctioned equipments are broken→Many malfunctioning equipments are broken
'Malfunctioning' es un adjetivo descriptivo que describe el estado actual. 'Malfunctioned' sería pasado y no es apropiado aquí como adjetivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
malfunctioning:
Como adjetivo, 'malfunctioning' se coloca siempre antes del sustantivo: 'a malfunctioning printer'. También puede usarse después de verbos copulativos como 'be': 'The system is malfunctioning'.
El gerundio 'malfunctioning' mantiene el sentido activo: algo que está haciendo algo mal, no algo que fue hecho mal.
COMBINACIONES HABITUALES DE
malfunctioning "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
malfunctioning:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
malfunctioning:
"malfunctioning on arrival"
defectuoso al llegar, con desperfectos desde el inicio
The laptop was malfunctioning on arrival from the factory.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
malfunctioning:
PALABRAS RELACIONADAS DE
malfunctioning: