Inicio›Diccionario›maligned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia maligned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de maligned. Significados más comunes.
maligned como adjetivo
difamado, calumniado, injustamente criticado— Que ha sido objeto de críticas injustas, ataques verbales o mala reputación infundada.Dato curioso
Proviene del verbo 'malign' (del latín 'malignare'). Se usa frecuentemente en contextos donde alguien o algo ha recibido mala prensa injustamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
maligned:
[¿Es realmente honesto este político difamado?]
Is this maligned politician actually honest?
ERRORES COMUNES AL USAR
maligned:
The maligned actor was actually very good in the film.
The maligned actor was actually very good in the film.
No es un error gramatical común, pero hispanohablantes a veces confunden 'maligned' (difamado/a) con 'aligned' (alineado/a). Maligned lleva 'mal-' (negativo), aligned lleva 'al-' (juntos).
He felt maligned by the criticism unfair.
He felt maligned by the unfair criticism.
En inglés, el adjetivo va antes del sustantivo (unfair criticism), no después. No se dice 'criticism unfair'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
maligned:
'Maligned' es el participio pasado del verbo 'malign'. Cuando se usa como adjetivo, generalmente precede al sustantivo (a maligned figure) o sigue a verbos de estado como 'be' (he was maligned).
En construcciones pasivas, 'maligned' indica que algo fue objeto de crítica injusta: 'The product was maligned in the media.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
maligned:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
maligned:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
maligned:
"maligned and misunderstood"
difamado y malinterpretado
That species is often maligned and misunderstood.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
maligned:
PALABRAS RELACIONADAS DE
maligned: