Inicio›Diccionario›maligned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia maligned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de maligned. Significados más comunes.
maligned como adjetivo
difamado, calumniado, injustamente criticado— Que ha sido objeto de críticas injustas, ataques verbales o mala reputación infundada.Dato curioso
Proviene del verbo 'malign' (del latín 'malignare'). Se usa frecuentemente en contextos donde alguien o algo ha recibido mala prensa injustamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
maligned:
Is this maligned politician actually honest?
¿Es realmente honesto este político difamado?
ERRORES COMUNES AL USAR
maligned:
The maligned actor was actually very good in the film.→The maligned actor was actually very good in the film.
No es un error gramatical común, pero hispanohablantes a veces confunden 'maligned' (difamado/a) con 'aligned' (alineado/a). Maligned lleva 'mal-' (negativo), aligned lleva 'al-' (juntos).
He felt maligned by the criticism unfair.→He felt maligned by the unfair criticism.
En inglés, el adjetivo va antes del sustantivo (unfair criticism), no después. No se dice 'criticism unfair'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
maligned:
'Maligned' es el participio pasado del verbo 'malign'. Cuando se usa como adjetivo, generalmente precede al sustantivo (a maligned figure) o sigue a verbos de estado como 'be' (he was maligned).
En construcciones pasivas, 'maligned' indica que algo fue objeto de crítica injusta: 'The product was maligned in the media.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
maligned "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
maligned:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
maligned:
"maligned and misunderstood"
difamado y malinterpretado
That species is often maligned and misunderstood.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
maligned:
PALABRAS RELACIONADAS DE
maligned: