Inicio›Diccionario›mantle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mantle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mantle. Significados más comunes.
mantle como sustantivo
capa, manto, cubierta— Una capa o cobertura que envuelve algo; también puede referirse a una responsabilidad o rol que alguien asume. En geología, es la capa de la Tierra debajo de la corteza.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'mantellum' y ha sido usada durante siglos para describir tanto prendas de vestir como conceptos abstractos de autoridad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mantle:
Does the mantle of leadership suit him?
¿Le sienta bien el manto del liderazgo?
ERRORES COMUNES AL USAR
mantle:
He took the mantle of the leadership→He took the mantle of leadership
No se usa artículo 'the' antes de 'leadership' cuando sigue a 'mantle of'. Es una estructura fija idiomática en inglés.
She accept the mantle responsibility→She accepted the mantle of responsibility
Debe usarse 'of' (preposición) entre 'mantle' y 'responsibility', y el verbo debe conjugarse correctamente en pasado ('accepted').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mantle:
El sustantivo 'mantle' se usa frecuentemente de forma metafórica para describir responsabilidades abstractas. En contexto figurado, expresa la asunción de un rol importante.
Cuando se usa como verbo (menos frecuente), 'mantle' significa 'cubrir' o 'envolver': 'Snow mantled the mountains' (La nieve cubrió las montañas).
COMBINACIONES HABITUALES DE
mantle "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mantle:
"take on/assume the mantle"
asumir una responsabilidad o rol importante
He took on the mantle of leadership.
"pass the mantle"
transferir la responsabilidad a otro
The president passed the mantle to her successor.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mantle: