InicioDiccionariomarquetriedly

marquetriedly

adverbio
marquetried|marquetry

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia marquetriedly en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

mɑːrˈketrɪdli

🇬🇧 IPA británico

mɑːˈketrɪdli

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de marquetriedly. Significados más comunes.

1

marquetriedly como adverbio

de manera incrustada o decorada con marquetería; de forma ornamentada con patrones de maderaAdverbio que describe la manera en que algo se ejecuta o se presenta con técnicas de marquetería (decoración de superficies con piezas pequeñas de madera, metal u otros materiales).

Dato curioso

Es una palabra extremadamente rara en inglés moderno. Se forma del sustantivo 'marquetry' (marquetería, técnica decorativa) más el sufijo -ly para formar adverbios. Casi no aparece en textos cotidianos ni en literatura contemporánea.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

marquetriedly

:

[¿Parece el mueble elaborado de manera ornamentada con marquetería?]

Does the furniture appear marquetriedly crafted?

ERRORES COMUNES AL USAR

marquetriedly

:

The furniture was marquetry decorated.

The furniture was marquetriedly decorated.

'Marquetry' es un sustantivo (la técnica), no un adverbio. Para describir cómo algo fue hecho, se necesita la forma adverbial 'marquetriedly'.

He marquetriedly the wood with inlays.

He decorated the wood marquetriedly with inlays.

'Marquetriedly' es un adverbio y debe modificar un verbo (como 'decorated'), no actuar como verbo principal.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

marquetriedly

:

1

Los adverbios formados con -ly modifican verbos, adjetivos u otros adverbios. 'Marquetriedly' aparece típicamente después del verbo o al final de la oración para describir cómo algo fue decorado.

2

Es un adverbio de manera que pertenece al registro muy formal y técnico, usado principalmente en contextos de restauración, artesanía histórica o bellas artes.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

marquetriedly

:

marquetriedly decorateddecorado de manera incrustada
marquetriedly craftedelaborado con marquetería

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

marquetriedly

:

Sinónimos

ornamentallydecorativelyelaborately

Antónimos

plainlysimplyunadorned

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

marquetriedly

:

Does the furniture appear ___ crafted?

PALABRAS RELACIONADAS DE

marquetriedly

:

marquetryinlaywoodcraftornamentation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles