InicioDiccionariomarquetried

marquetried

adjetivo
marquetriedly|marquetry

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia marquetried en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌmɑrk.əˈtriːd

🇬🇧 IPA británico

ˌmɑːk.ɪˈtriːd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de marquetried. Significados más comunes.

1

marquetried como adjetivo

incrustado con marquetería, decorado con taraceaDecorado o adornado con marquetería, una técnica de incrustación de pequeñas piezas de madera, marfil u otros materiales en superficies de muebles o artefactos.

Dato curioso

Marquetría proviene del francés 'marqueterie' y fue especialmente popular en los muebles europeos de los siglos XVII y XVIII. El término 'marquetried' es relativamente raro en inglés moderno.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

marquetried

:

[¿Es esta mesa con taracea del siglo dieciocho?]

Is this marquetried table from the eighteenth century?

ERRORES COMUNES AL USAR

marquetried

:

a furniture marquetried

marquetried furniture

El adjetivo debe ir antes del sustantivo, no después. En inglés, los adjetivos preceden al sustantivo.

very marquetried

elaborately marquetried o richly marquetried

'Marquetried' se intensifica mejor con adverbios como 'elaborately' o 'richly', no simplemente con 'very'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

marquetried

:

1

Como adjetivo, 'marquetried' se coloca antes del sustantivo que modifica: 'a marquetried table' (una mesa con taracea), nunca después.

2

Es un adjetivo de origen participial, derivado del sustantivo 'marquetry', y su uso es principalmente en contextos de arte, historia y antigüedades.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

marquetried

:

marquetried furnituremueble con taracea
marquetried surfacesuperficie con incrustaciones

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

marquetried

:

Sinónimos

inlaidveneereddecoratedornamented

Antónimos

plainundecoratedsimple

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

marquetried

:

Is this ___ table from the eighteenth century?

PALABRAS RELACIONADAS DE

marquetried

:

veneerinlaycabinetrywoodcraft
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles