InicioDiccionarioveneered

veneered

adjetivo
veneer|veneeredly

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia veneered en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

vəˈnɪrd

🇬🇧 IPA británico

vəˈnɪəd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de veneered. Significados más comunes.

1

veneered como adjetivo

chapado, revestido, cubierto con una capa superficialQue tiene una capa delgada de material de mejor calidad en la superficie, o figuradamente, que tiene una apariencia engañosa de algo que no es.

Dato curioso

La palabra proviene del italiano 'impiallacciare' y originalmente se usaba solo en carpintería. Ahora es común en contextos figurados para describir personas o cosas con apariencia falsa.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

veneered

:

[¿Esta mesa está chapada o está hecha de madera maciza?]

Is this table veneered or made from solid wood?

ERRORES COMUNES AL USAR

veneered

:

The table is very veneered expensive.

The veneered table is very expensive.

El adjetivo 'veneered' debe ir antes del sustantivo, no después. En inglés, los adjetivos generalmente preceden al sustantivo.

They veneered the door since two weeks.

They veneered the door two weeks ago.

'Since' se usa con Present Perfect y un punto de inicio, no con 'ago'. Usa 'ago' para expresar tiempo transcurrido desde una acción pasada.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

veneered

:

1

Cuando 'veneered' aparece antes de un sustantivo (veneered surface, veneered wood), funciona como adjetivo. Como verbo pasado, aparece después de 'was', 'is' o 'has been' (The table was veneered).

2

No confundas el participio pasado usado como adjetivo ('a veneered door') con el verbo en voz pasiva ('The door was veneered'). Ambos tienen la misma forma pero diferentes funciones.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

veneered

:

veneered surfacesuperficie chapada
veneered finishacabado chapado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

veneered

:

Sinónimos

surfacedfacedcoatedplated

Antónimos

solidgenuineauthentic

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

veneered

:

"veneered respectability"

respetabilidad aparente o superficial

He maintained only a veneered respectability.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

veneered

:

Is this table ___ or made from solid wood?

PALABRAS RELACIONADAS DE

veneered

:

veneerfurnituresuperficialplywood
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles