Inicio›Diccionario›match with
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia match with en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de match with. Significados más comunes.
match with como phrasal verb
emparejar con, combinar con, hacer juego con— Unir o combinar dos cosas que van bien juntas, o encontrar a alguien compatible.Dato curioso
Es una expresión muy común en contextos de dating apps y ropa. 'Match' como sustantivo en apps de citas significa una conexión potencial con alguien.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
match with:
[¿Combina esta corbata con tu traje?]
Does this tie match with your suit?
ERRORES COMUNES AL USAR
match with:
These colors match to the design.
These colors match with the design.
Con 'match' en el sentido de combinar/armonizar, se usa 'with', no 'to'. 'Match to' se usa en otros contextos (comparar características específicas).
I matched with him last week on the app.
I got matched with him last week on the app. / We matched on the app last week.
En apps de citas, 'get matched with' es más común que solo 'match with', o se puede usar 'match' intransitivamente entre dos personas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
match with:
Con 'match with', el verbo 'match' es regular: match-matched-matched. La preposición 'with' es esencial para el significado de compatibilidad.
En aplicaciones de citas, 'match' como sustantivo significa una conexión sugerida, pero 'match with' como phrasal verb describe la acción de emparejar.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
match with:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
match with:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
match with:
"meet your match"
encontrar a alguien de tu mismo nivel
In tennis, she finally met her match.
"a match made in heaven"
una pareja perfecta
They are a match made in heaven.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
match with:
match up with
corresponder con, estar a la altura de
The results don't match up with our expectations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
match with:
PALABRAS RELACIONADAS DE
match with: