Inicio›Diccionario›mess around
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mess around en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mess around. Significados más comunes.
mess around como phrasal verb
perder tiempo, bromear, juguetear, andar haciendo tonterías— Pasar tiempo sin hacer nada productivo, comportarse de manera juguetona o bromista, o experimentar sin seriedad con algo.Dato curioso
Es un phrasal verb muy informal y común en conversaciones cotidianas. Puede tener connotaciones positivas (jugar) o negativas (perder tiempo) según el contexto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mess around:
[¿Tocas la guitarra sin formalidad en tu tiempo libre?]
Do you mess around with guitar in your free time?
ERRORES COMUNES AL USAR
mess around:
I am messing around with my homework.
I am messing around instead of doing my homework.
En contexto negativo, es mejor aclarar que NO estás haciendo la tarea, porque 'messing around with homework' podría sonar ambiguo (como si estuvieras experimentando con ella).
Stop to mess around!
Stop messing around!
Después de 'stop', se usa el gerundio (-ing form), no el infinitivo con 'to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mess around:
En presente, el sujeto de tercera persona singular añade 's': 'He messes around' (no 'He mess around').
'Mess around' es separable cuando hay objeto directo pequeño: 'mess around with', pero 'mess the room around' (menos común) también es posible.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
mess around:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mess around:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mess around:
"mess around with someone"
tener una relación amorosa casual o burlarse de alguien
Don't mess around with my feelings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mess around:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mess around: