Inicio›Diccionario›fool around
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fool around en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fool around. Significados más comunes.
fool around como verbo
bromear, perder tiempo, coquetear, juguetear— Gastar tiempo en actividades sin propósito serio, bromear, o comportarse de manera juguetona o coqueta con alguien.Dato curioso
Es una expresión muy común en inglés hablado pero considerada informal. Tiene múltiples significados según el contexto, desde bromear hasta tener una relación romántica casual.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fool around:
[¿Bromeas durante la clase?]
Do you fool around during class?
ERRORES COMUNES AL USAR
fool around:
He fool around all day.
He fools around all day.
En tercera persona singular presente, los verbos en inglés necesitan la terminación '-s'. 'fool' se convierte en 'fools'.
I fooled around with the computer yesterday and broke it.
I fooled around with the computer yesterday and broke it. (Esta frase es correcta, pero ten cuidado con el contexto)
Los hispanohablantes a veces dudan si 'fool around' es apropiado en contextos formales. Es mejor usar 'mess with' o 'tinker with' en contextos profesionales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fool around:
'Fool around' es un phrasal verb inseparable cuando va seguido de 'with'. Cuando el objeto es un pronombre (fool around with it), el orden es: fool + pronombre + around + with + objeto.
En presente simple con tercera persona singular, se convierte en 'fools around' (she fools around), no 'fool around'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fool around:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fool around:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fool around:
"fool around with someone"
coquetear o tener una relación casual con alguien
He's been fooling around with her for months.
"fool around with something"
juguetear o experimentar con algo
Don't fool around with that equipment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fool around: