Inicio›Diccionario›misfired
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia misfired en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de misfired. Significados más comunes.
misfired como verbo
falló, no funcionó, se disparó incorrectamente— Fallar en funcionar correctamente; no lograr el efecto deseado; dispararse de manera incorrecta o en el momento equivocado.Dato curioso
Originalmente usado para armas de fuego que no se disparaban correctamente. Ahora se usa metafóricamente para cualquier plan o estrategia que sale mal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
misfired:
[¿Falla el motor cuando hace frío?]
Does the engine misfire when it's cold?
ERRORES COMUNES AL USAR
misfired:
The engine misfires yesterday.
The engine misfired yesterday.
Cuando se refiere a un evento pasado completado, se debe usar pasado simple 'misfired', no presente simple 'misfires'.
The plan has misfire several times.
The plan has misfired several times.
Con present perfect (has/have), se necesita el participio pasado 'misfired', no la forma base 'misfire'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
misfired:
Misfire es un verbo regular: misfire → misfired → misfired. A diferencia de otros verbos, el pasado simple y el participio pasado tienen la misma forma.
Se usa 'misfire' tanto en contextos técnicos (motores) como figurados (planes, estrategias).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
misfired:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
misfired:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
misfired:
"backfire"
salir contraproducente
The marketing campaign misfired and backfired on the company.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
misfired: