Inicio›Diccionario›mobster
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mobster en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mobster. Significados más comunes.
mobster como sustantivo
gángster, miembro de la mafia— Persona que pertenece a una organización criminal organizada, especialmente a la mafia; delincuente que forma parte de una banda o sindicato del crimen.Dato curioso
Término popularizado en películas y series estadounidenses sobre la mafia. La palabra combina 'mob' (multitud/banda) con el sufijo '-ster' (persona que hace algo).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mobster:
Do you know any mobster from that crime family?
¿Conoces a algún gángster de esa familia criminal?
ERRORES COMUNES AL USAR
mobster:
He is a mobster since ten years.→He has been a mobster for ten years.
Se debe usar Presente Perfecto (has been) con 'for' para acciones que empezaron en el pasado y continúan en el presente, no Presente Simple con 'since'.
The mobsters are very dangerous persons.→The mobsters are very dangerous people.
'Person' tiene plural irregular: 'people', no 'persons'. 'Persons' es muy formal y se usa solo en contextos legales específicos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mobster:
Un sustantivo contable: lleva artículos (a mobster, the mobster) y tiene plural regular (mobsters).
Frecuentemente usado en contextos históricos o ficticios sobre la mafia estadounidense; en documentos legales se prefiere 'organized crime member' o 'criminal associate'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
mobster "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mobster:
"like a mobster"
como un gángster; de manera brutal o violenta
He treated people like a mobster treats his enemies.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mobster: