Inicio›Diccionario›mollycoddling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mollycoddling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mollycoddling. Significados más comunes.
mollycoddling como verbo
mimar excesivamente, consentir demasiado— Tratar a alguien con excesiva ternura o protección, especialmente de manera que impida su desarrollo o independencia.Dato curioso
Proviene del nombre 'Molly' usado históricamente para hombres afeminados, combinado con 'coddling' (mimar). Es un término británico que ha ganado uso internacional.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mollycoddling:
Are you mollycoddling your son?
¿Estás mimando excesivamente a tu hijo?
ERRORES COMUNES AL USAR
mollycoddling:
Stop to mollycoddle your son.→Stop mollycoddling your son.
Después de 'stop', se usa el gerundio (-ing), no el infinitivo con 'to'. El verbo expresa la acción que cesa.
They are mollycoddle the children too much.→They are mollycoddling the children too much.
En construcciones progresivas con 'are', debe usarse el gerundio 'mollycoddling', no la forma base del verbo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mollycoddling:
Mollycoddling es el gerundio/participio presente del verbo 'mollycoddle'. Se usa con construcciones progresivas: 'is mollycoddling', 'has been mollycoddling'.
En contextos formales británicos, se prefiere en textos que critican el exceso de protección o consentimiento, especialmente en ámbitos educativos y de crianza.
COMBINACIONES HABITUALES DE
mollycoddling "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mollycoddling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mollycoddling:
"mollycoddle someone rotten"
mimar a alguien sin límite
Parents are mollycoddling their kids rotten these days.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mollycoddling:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mollycoddling: