Inicio›Diccionario›mollycoddled
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mollycoddled en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mollycoddled. Significados más comunes.
mollycoddled como adjetivo
mimado, sobreprotegido, consentido— Que ha sido tratado con demasiada indulgencia y protección excesiva; que ha recibido cuidados exagerados y falta de desafíos.Dato curioso
Proviene del nombre 'Molly' (diminutivo de Mary) y 'coddle' (mimar). Fue popularizado en el siglo XIX para describir a hombres débiles o excesivamente protegidos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mollycoddled:
Is he too mollycoddled to handle real challenges?
¿Está demasiado mimado para enfrentar desafíos reales?
ERRORES COMUNES AL USAR
mollycoddled:
He is mollycoddling by his parents.→He is mollycoddled by his parents.
Cuando se describe una cualidad permanente (estar mimado), se usa el participio pasado 'mollycoddled', no el presente 'mollycoddling'. 'Mollycoddling' sería la acción en progreso.
The mollycoddle child cannot decide.→The mollycoddled child cannot decide.
Se debe usar la forma adjetival completa 'mollycoddled', no 'mollycoddle' (que es el verbo infinitivo). El adjetivo requiere el participio pasado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mollycoddled:
Como adjetivo, 'mollycoddled' va después del verbo 'to be' (is, was, were, be) o antes del sustantivo: 'He is mollycoddled' o 'a mollycoddled child'.
Proviene del verbo 'mollycoddle' (mimar), cuya forma pasada/participio es 'mollycoddled', por eso se usa como adjetivo pasivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
mollycoddled "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mollycoddled:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mollycoddled:
"mollycoddled child"
hijo consentido/mimado
That mollycoddled child cannot make decisions for himself.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mollycoddled:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mollycoddled: