Inicio›Diccionario›mon
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mon en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mon. Significados más comunes.
mon como sustantivo
mon (término coloquial jamaicano/caribeño para 'hombre' o 'amigo')— Palabra informal de origen jamaicano usada como forma de dirigirse a alguien, similar a 'hermano', 'tío' o 'compa'. Se usa comúnmente en contextos de reggae y culturas caribeñas.Dato curioso
Es una contracción del inglés caribeño de 'man'. Se popularizó globalmente a través de la música reggae de Bob Marley y otros artistas. No es estándar en inglés formal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mon:
[¿Viene ese colega a la fiesta?]
Is that mon coming to the party?
ERRORES COMUNES AL USAR
mon:
The mon is coming tomorrow, isn't he?
Is the mon coming tomorrow?
En textos informales con 'mon', evitar exceso de estructuras formales. Mantener la coherencia de registro lingüístico (informal o formal).
That mon money is not here
That mon's money is not here
Se necesita apóstrofo para el posesivo ('mon's), no construcción directa.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mon:
'Mon' es jerga informal y se usa principalmente en contextos caribeños o casuales. En escritura formal o académica, se debe reemplazar con 'man' o 'guy'.
Como sustantivo contable, puede pluralizarse a 'mons', aunque este uso es raro en la práctica.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
mon:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mon:
"What a mon"
Qué tipo/colega
What a mon! He's always there when you need him.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mon: