Inicio›Diccionario›moon
moon
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia moon en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de moon. Significados más comunes.
moon como sustantivo
luna— satélite natural que orbita alrededor de la Tierra y brilla en el cielo nocturnomoon como verbo
hacer la luna, mostrar las nalgas— exponer las nalgas de manera provocativa o burlona, generalmente como insulto o broma; también puede significar soñar despierto o comportarse de forma distraídaDato curioso
La palabra 'moon' proviene del inglés antiguo 'mona', relacionada con la medición del tiempo. En inglés, 'moon' también se usa en expresiones como 'over the moon' (muy feliz) y 'once in a blue moon' (muy raramente)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
moon:
Does the moon affect the tides?
¿Afecta la luna a las mareas?
ERRORES COMUNES AL USAR
moon:
moon como forma sustantivo
The moon are visible tonight→The moon is visible tonight
Moon es sustantivo singular, por lo que requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'
I see three moons in the sky→I see three moons in the sky (en contexto de otros planetas) o I see the moon in the sky (en contexto de la Tierra)
La Tierra tiene solo una luna, no tres. Si usas plural, debe ser en contexto de múltiples planetas con sus respectivas lunas
The moon light is beautiful→The moonlight is beautiful
Moonlight es una palabra compuesta única, no dos palabras separadas
moon como forma verbo
He is mooning for his girlfriend.→He is mooning over his girlfriend.
La expresión correcta es 'moon over', no 'moon for'. 'Over' expresa obsesión o enamoramiento
They mooned the party in excitement.→They mooned at the party as a joke.
Moon (exposing buttocks) generalmente va seguido de 'at' o se usa sin preposición, no 'mooned the party'
She was mooned around the city.→She was mooning around the city.
El presente continuo requiere present participle: mooning, no mooned
TIPS GRAMATICALES AL USAR
moon:
moon como forma sustantivo
Moon es un sustantivo contable, por lo que puede llevar artículo 'a/the' y tiene forma plural 'moons'
Cuando se refiere a la luna de la Tierra, generalmente va con mayúscula: 'The Moon'
En contextos poéticos o literarios, 'moon' frecuentemente va acompañado de adjetivos descriptivos como 'silver', 'pale', 'bright'
Moon puede actuar como modificador de otros sustantivos: 'moon phase', 'moon landing', 'moon cycle'
moon como forma verbo
Moon como verbo es mayormente intransitivo cuando significa 'estar distraído' o 'soñar despierto', pero es transitivo cuando significa 'exponer las nalgas'
En la forma 'moon over', funciona como verbo frasal que expresa obsesión o enamoramiento
La forma -ing (mooning) es común en expresiones idiomáticas: 'stop mooning around'
El pasado simple es 'mooned', nunca 'mooned' con doble consonante final como en otros verbos monosílabos
COMBINACIONES HABITUALES DE
moon "COLLOCATIONS":
moon como forma sustantivo
moon como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
moon:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
moon:
"over the moon"
estar extremadamente feliz
She was over the moon when she got the job offer.
"once in a blue moon"
muy raramente, casi nunca
I visit my hometown once in a blue moon.
"ask for the moon"
pedir algo imposible o excesivo
He's asking for the moon if he expects that salary.
"moon over someone/something"
estar enamorado o obsesionado con alguien o algo; soñar despierto con alguien
She's been mooning over that actor for months.
"moon about/around"
deambular sin propósito; estar distraído o sin hacer nada productivo
Stop mooning around and do your homework!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
moon:
moon over
estar ensimismado o nostálgico por algo o alguien
He mooned over his ex-girlfriend for months.
moon around
pasar el tiempo sin hacer nada productivo; estar distraído
He was mooning around instead of studying.
moon about
estar triste, soñar despierto o estar sin hacer nada
She's been mooning about since the breakup.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
moon: