Inicio›Diccionario›mouthed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mouthed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mouthed. Significados más comunes.
mouthed como adjetivo
con boca (de cierto tipo), que tiene boca— Que tiene boca de una característica específica, generalmente usado en combinaciones como 'big-mouthed' (bocazas), 'wide-mouthed' (de boca ancha). Describe la forma, tamaño o características de la boca.Dato curioso
Se utiliza casi siempre en forma compuesta con un guion, como 'open-mouthed' (boquiabierto) o 'foul-mouthed' (que habla con vulgaridad).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mouthed:
Is he a big-mouthed person?
¿Es él una persona bocazas?
ERRORES COMUNES AL USAR
mouthed:
He is a big mouth.→He is big-mouthed. / He is a big mouth (sustantivo, significa persona que habla demasiado).
Confundir 'big mouth' (sustantivo: persona bocazas) con 'big-mouthed' (adjetivo: que tiene boca grande o habla mucho). Aunque ambos existen, tienen estructuras diferentes.
The open mouth fish→The open-mouthed fish
Cuando se usa como adjetivo compuesto, debe ir con guion: open-mouthed, no 'open mouth'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mouthed:
En inglés, 'mouthed' casi siempre aparece en forma compuesta con un guion (hyphenated compound). El primer elemento describe el tipo de boca: big-mouthed, wide-mouthed, open-mouthed.
Cuando se usa como adjetivo compuesto con guion, toda la expresión modifica al sustantivo: 'a big-mouthed person', no 'a person big-mouthed'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
mouthed "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mouthed:
"open-mouthed"
boquiabierto, asombrado
They stood open-mouthed at the announcement.
"foul-mouthed"
que habla con vulgaridad, malhablado
He is a foul-mouthed character.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mouthed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mouthed: