Inicio›Diccionario›nationalized
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nationalized en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nationalized. Significados más comunes.
nationalized como adjetivo
nacionalizado, estatalizado— Que ha sido transferido del control privado al control estatal o nacional; que ha adquirido la nacionalidad de un país.Dato curioso
Se usa frecuentemente en contextos políticos y económicos para describir industrias que han pasado del sector privado al público.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nationalized:
Is the nationalized industry profitable?
¿Es rentable la industria nacionalizada?
ERRORES COMUNES AL USAR
nationalized:
The nationalized oil is very expensive.→The nationalized oil industry is very expensive.
En este contexto se necesita 'nationalized industry', no solo 'nationalized oil'. El adjetivo modifica al sustantivo industria, no al petróleo en sí.
This company is nationalizad.→This company is nationalized.
La terminación correcta es '-ized' (no '-ado'). En inglés se usa '-ized' para formar adjetivos derivados de verbos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nationalized:
Como adjetivo, 'nationalized' siempre describe un sustantivo: 'nationalized industry', 'nationalized sector'. No se usa predicativamente de la misma forma que otros adjetivos.
En contexto pasivo, 'was nationalized' (fue nacionalizado) es el pasado simple del verbo 'nationalize', pero cuando actúa como adjetivo descriptivo es 'nationalized'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
nationalized "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
nationalized:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nationalized:
PALABRAS RELACIONADAS DE
nationalized: